
Roland Kaiser
Letra de Bis in Ewigkeit con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1996
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:35
Hab keine Angst
No tengas miedo
Es tut gut wie es ist
Se siente bien tal como es
Wenn dein Gefühl seine Kraft nie verliert
Si tu sentir nunca pierde su fuerza
Und frag mich nicht wohin führt unsrer Weg
Y no me preguntes adónde lleva nuestro camino
Ich weiß genau unsrer Traum überlebt
Sé con certeza que nuestro sueño sobrevive
Immer für dich da
Siempre para ti
Immer dir ganz nah
Siempre tan cerca de ti
Tausend Träume weit
Mil sueños, tan lejos
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
Unzertrennlich sein
Ser inseparables
Mut zur Zärtlichkeit
Coraje para la ternura
Unsre Liebe bleibt
Nuestra amor permanece
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
In alle Ewigkeit
Por toda la eternidad
Ich bin bei dir
Estoy contigo
Wenn der Rest dich verlässt
Cuando el resto te falle
Und wenn du fällst
Y si caes
Dann halt dich an mir fest
Entonces aférrate a mí
Lass uns ewig sein
Seamos eternos
Du zu mir ich zu dir
Tú hacia mí, yo hacia ti
Dann werden wir uns bestimmt nie verliern
Entonces seguro que nunca nos perderemos
Immer für dich da
Siempre para ti
Immer dir ganz nah
Siempre tan cerca de ti
Tausend Träume weit
Mil sueños, lejos
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
Unzertrennlich sein
Ser inseparables
Mut zur Zärtlichkeit
Valor para la ternura
Unsre Liebe bleibt
Nuestra amor permanece
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
Zueinander stehn miteinander gehen
Estar el uno para el otro y caminar juntos
Durch den Sturm der Zeit bis in Ewigkeit
A través de la tormenta del tiempo hasta la eternidad
In alle Ewigkeit
Por toda la eternidad
Immer für dich da
Siempre a tu lado
Immer dir ganz nah
Siempre, tan cerca de ti
Tausend Träume weit
Mil sueños, a lo lejos
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
Unzertrennlich sein
Ser inseparables
Mut zur Zärtlichkeit
Valentía para la ternura
Unsre Liebe bleibt
Nuestro amor permanece
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
Zueinander stehn miteinander gehen
Estar uno al lado del otro, yendo juntos
Durch den Sturm der Zeit bis in Ewigkeit
A través del torbellino del tiempo hasta la eternidad
Immer für dich da
Siempre aquí para ti
Immer dir ganz nah
Siempre, tan cerca de ti
Tausend Träume weit
Mil sueños, lejos
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
Unzertrennlich sein
Ser inseparables
Mut zur Zärtlichkeit
Valor para la ternura
Unsre Liebe bleibt
Nuestra amor permanece
Bis in Ewigkeit
Hasta la eternidad
Vocabulario clave
- angst
- miedoA2
- tut
- hace
- gut
- bienA1
- gefühl
- sentimientoA2
- kraft
- fuerzaB1
- nie
- nuncaA1
- verliert
- pierdeA2
- frag
- pregunta
- wohin
- adóndeA1
- führt
- llevaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bis in Ewigkeit?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.