
Roland Kaiser
Letra de Was heut passiert con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:28
Noch ein Glas bestellt, letzte Runde
Pido otro vaso, la última ronda
Ein letzter Tanz auf dem Parkett
Un último baile sobre el parquet
Dann geht's für alle nach Hause
Y luego, para todos, es hora de ir a casa
Doch ich will jetzt noch nicht ins Bett
Pero yo todavía no quiero ir a la cama
Ich seh, auch du bist allein hier
Veo que tú también estás solo aquí
Wie du dich bewegst, fesselt mich
Cómo te mueves me tiene cautivado
Sag darf ich dich kurz mal was fragen
Dime, ¿puedo preguntarte algo rápido?
Du sagst ja klar wieso nicht
Tú dices: sí, claro, ¿por qué no?
Geh'n wir zu dir oder gehn wir zu mir
Vamos a tu casa o vamos a la mía
Auf ein oder zwei Gläschen Wein
Por una o dos copas de vino
Geh'n wir zu dir oder gehn wir zu mir
¿Vamos a tu casa o vamos a la mía?
Keiner muss alleine sein
Nadie tiene que estar solo
Was heut passiert bleibt unter uns
Lo que pasa hoy se queda entre nosotros
Manchmal kommt Lust vor Vernunft
A veces el deseo supera a la razón
Was heut passiert
Lo que pasa hoy
Kriegt keiner mit
Que nadie se entere
Geh'n wir zu weit oder nicht
Vamos demasiado lejos o no
La La La
Jetzt sitzen wir in deiner Küche
Ahora estamos sentados en tu cocina
Die Uhr zeigt schon kurz vor halb vier
El reloj ya marca un poco antes de las tres y media
Ich seh auch du, du fragst dich
Te veo, tú también, y te preguntas
Was machen wir bloß hier
¿Qué hacemos aquí, quién sabe?
Unsre Beine berühren sich plötzlich
De pronto, nuestras piernas se rozan
Geplant oder einfach passiert
¿Planeado o simplemente pasó?
Doch irgendwie fühlt es sich gut an
Pero, de alguna manera, se siente bien
Sollten wir zwei es riskier'n
¿Deberíamos dos, arriesgarnos un poco más?
Will ich mit dir, sag mal willst du mit mir
Quiero contigo, dime: ¿quieres conmigo?
Noch ein oder zwei Gläschen Wein
Un vaso más o dos de vino
Will ich mit dir sag mal willst du mit mir
Quiero contigo, dime: ¿quieres conmigo?
Heute unvernünftig sein
Hoy, ser un poco imprudentes
Was heut passiert bleibt unter uns
Lo que pasa hoy se queda entre nosotros
Manchmal kommt Lust vor Vernunft
A veces la pasión se impone a la razón
Was heut passiert
Lo que pasa hoy
Kriegt keiner mit
Nadie se entera
Geh'n wir zu weit oder nicht
¿Vamos demasiado lejos o no?
La La La
Was heut passiert bleibt unter uns
Lo que pasa hoy se queda entre nosotros
Manchmal kommt Lust vor Vernunft
A veces la pasión se impone a la razón
Was heut passiert
Lo que pasa hoy
Kriegt keiner mit
Nadie se entera
Geh'n wir zu weit oder nicht
¿Vamos demasiado lejos o no?
La La La
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bestellt
- ordenadoA2
- letzte
- últimaA2
- letzter
- últimoA2
- tanz
- baile
- parkett
- parquet
- geht
- va
- seh
- veo
- bewegst
- muevesB1
- fesselt
- encantaB2
- sag
- di
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Was heut passiert?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.