
Roland Kaiser
Letra de Hier fing alles an (Version 2007) con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1985
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 4:10
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Als wir noch halbe Kinder war'n
Cuando todavía éramos medio niños
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que aún no habían florecido
Kennst du noch das Haus
¿Recuerdas la casa
Wo die Kneipe war
Donde estaba el bar
Mit der Musicbox an der Wand?
¿Con la caja de música en la pared?
Wo der Kellner uns immer schief ansah
Donde el camarero siempre nos miraba torcido
Weil er unser Glück nicht verstand
Porque no entendía nuestra suerte
In der Box lief hundertmal "Hey Jude"
En la caja sonó cien veces “Hey Jude”
Und zum Kuß fand ich noch nicht den Mut
Y todavía no encontré el valor para besar
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Als wir noch halbe Kinder war'n
Cuando aún éramos medio niños
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que aún no habían florecido
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Was wir nur in Träumen sah'n
Lo que solo veíamos en sueños
Eh' das Leben sich verriet
Antes de que la vida se delatara
In dem Nachbarflur war das Licht defekt
En el pasillo de al lado la luz estaba averiada
Und dort standen wir Arm in Arm
Y allí estábamos, brazo con brazo
Und so nach und nach haben wir entdeckt
Y poco a poco hemos descubierto
Was die Kinderzeit uns noch nahm
Lo que la infancia aún nos quitó
Worte
Palabras
Von Erwachsenen gelieh'n
Prestadas de los adultos
Hatten erst viel später einen Sinn
Recién mucho después les encontramos sentido
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Als wir noch halbe Kinder war'n
Cuando todavía éramos medio niños
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que aún no habían florecido
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Was wir nur in Träumen sah'n
Lo que solo vimos en sueños
Eh' das Leben sich verriet
Antes de que la vida se traicionara
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Als wir noch halbe Kinder war'n
Cuando aún éramos niños a medias
Blumen
Flores
Die noch nicht erblüht
Que todavía no han florecido
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Was wir nur in Träumen sah'n
Lo que solo vimos en sueños
Eh' das Leben sich verriet
Antes de que la vida se traicionara
Hier fing alles an
Aquí empezó todo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hier
- aquíA1
- fing
- empezó
- alles
- todoA1
- halbe
- mitadA1
- kinder
- niñosA1
- blumen
- floresA1
- erblüht
- florece
- kennst
- conocesA1
- haus
- casaA1
- kneipe
- tabernaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hier fing alles an (Version 2007)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.