
Roland Kaiser
Letra de Ich lieb' Dich immer wie Du bist con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1993
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:40
Das mit uns beiden war von Anfang an etwas ganz Besonderes
Lo nuestro, tú y yo, fue algo especial desde el principio
Und das wird sich auch nie ändern
Y eso nunca va a cambiar
Ich liebe dich - immer - immer wie du bist
Te amo—siempre—siempre tal como eres
Fang nicht an dich zu verändern
No empieces a cambiarte
Nur damit du mir gefällst
Solo para que me gustes
Ich liebe dich für alle Zeiten
Te amaré por toda la vida
Weil du immer zu mir hältst
Porque siempre estás a mi lado
Und glaub' nie
Y no lo olvides nunca
Daß deine Liebe für mich selbstverständlich
Que tu amor por mí sea algo que se da por hecho
Ob wir uns streicheln
Si nos acariciamos
Ob wir uns streiten
¿Nos peleamos?
Ich lieb' dich immer wie du bist
Te amaré siempre tal como eres.
Hab' keine Angst
No tengas miedo.
Ich bin verliebt in dich
Estoy enamorado de ti.
Und ich brauche dich so sehr
Y te necesito tanto…
Sag' einfach nur
Solo di una cosa:
Du bist verliebt in mich
Tú estás enamorada de mí.
Ich will nur dich und immer mehr
Solo te quiero a ti y siempre más.
Ich brau' keine klugen Worte
No necesito palabras inteligentes.
Die hab' ich noch nie vermißt
Nunca he echado de menos esas palabras.
Ich will ganz einfach mit dir reden
Quiero simplemente hablar contigo
Ich lieb' dich immer wie du bist
Te amaré siempre tal y como eres
Ich liebe dich für alle Zeiten
Te amo para toda la vida
Ich lieb' dich immer wie du bist
Te amaré siempre tal y como eres
Und glaub' nie
Y no creas nunca
Daß deine Liebe für mich selbstverständlich ist
Que tu amor para mí es algo por sentado
Ob wir uns streicheln
Si nos acariciamos
Ob wir uns streiten
Si peleamos
Ich lieb' dich immer wie du bist
Te amaré siempre tal y como eres
Vocabulario clave
- beiden
- ambosA1
- anfang
- inicioA1
- etwas
- algoA1
- besonderes
- especialB1
- nie
- nuncaA1
- ändern
- cambiarB1
- liebe
- amorA1
- immer
- siempreA1
- fang
- agarre
- verändern
- cambiar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ich lieb' Dich immer wie Du bist?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.