
Roland Kaiser
Letra de Ich liebe dich so wie du bist con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 4:45
Sie sagen, du und ich
Dicen que tú y yo
Das hält nicht lang, zerbricht
Eso no dura mucho, se rompe
Du wärst so eine Frau
Tú serías una mujer así
Die nimmt's nicht so genau
Que no lo toma tan en serio
Sie sagen, man kennt dich
Dicen que te conocen
Als abenteuerlich
Por aventurero
Du passt niemals zu mir
Nunca encajas conmigo
Für dich wäre ich ein Souvenir
Para ti yo sería un souvenir
Doch mir ist das egal
Pero a mí me da igual
Ich lass sie reden
Dejo que hablen
Denn sie heucheln nur Moral
Porque solo fingen moral
Und beneiden mich total
Y me envidian totalmente
Ich, ich liebe dich so wie du bist
Yo, yo te amo tal como eres
Weil dein Lachen so sinnlich ist
Porque tu risa es tan sensual
Und du meine Seele küsst
Y tú besas mi alma
Das ist der schönste Moment
Ese es el momento más hermoso
Zwischen dir und mir
Entre tú y yo
Ich, ich liebe dich, weil du so bist
Yo, yo te amo porque eres así
Und mit dir kein Tag mehr traurig ist
Y contigo ya ningún día es triste
Kein Tag mehr traurig ist
Ya ningún día es triste
Zum Lieben viel zu schön
Amor, demasiado bonito para ser verdad
Ich würde bald versteh'n
Pronto llegaría a entenderlo
Man sagt, dass jeder Mann
Dicen que todo hombre
Den ich will, auch haben kann
Que yo quiera, también puede tenerlo
Doch mir ist das egal
Pero a mí me da igual
Ich lass sie reden
Dejo que hablen
Denn sie heucheln nur Moral
Porque solo fingen moral
Und beneiden mich total
Y me envidian totalmente
Ich, ich liebe dich so wie du bist
Yo, yo te amo tal como eres
Weil dein Lachen so sinnlich ist
Porque tu risa es tan sensual
Und du meine Seele küsst
Y tú besas mi alma
Das ist der schönste Moment
Ese es el momento más hermoso
Zwischen dir und mir
Entre tú y yo
Ich, ich liebe dich so wie du bist
Yo, yo te amo tal como eres
Weil dein Lachen so sinnlich ist
Porque tu risa es tan sensual
Und du meine Seele küsst
Y tú besas mi alma
Das ist der schönste Moment
Ese es el momento más hermoso
Zwischen dir und mir
Entre tú y yo
Ich, ich liebe dich, weil du so bist
Yo, yo te amo, porque eres así
Und mit dir kein Tag mehr traurig ist
Y contigo ningún día vuelve a estar triste
Kein Tag mehr traurig ist
Ya ningún día es triste
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hält
- mantieneB1
- lang
- largoA1
- zerbricht
- se rompe
- frau
- mujerA1
- nimmt
- toma
- genau
- exactoA1
- kennt
- conoceA1
- abenteuerlich
- aventurero
- passt
- encajaA1
- niemals
- nunca
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ich liebe dich so wie du bist?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.