
Roland Kaiser
Letra de Je länger, je lieber con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:45
Und außerdem dachte ich an nichts anderes
Y además pensé en otra cosa
Als ich dich dort tanzen sah
Cuando te vi bailando allí
Grüne Augen, traurig, wilder Mund
Ojos verdes, tristes, boca salvaje
Wild wie die Brandung
Salvaje como el oleaje
Ein Kuss im Sand
Un beso en la arena
Gehen wir zu dir? Gehen wir zu mir?
¿Vamos hacia ti? ¿Vamos hacia mí?
Ein Blick, wie lange bleibst du hier?
Una mirada: ¿cuánto tiempo te quedas aquí?
Je länger, je länger, je lieber
Cuanto más, más, más te quiero
Bleib ich bei dir, denn heute Nacht
Me quedo contigo, porque esta noche
Sind meine Träume aufgewacht
Mis sueños han despertado
Mit großen Augen
Con los ojos muy grandes
Je enger, je enger, je lieber
Cuanto más cerca, cuanto más cerca, más te quiero
Will ich mit dir zusammen sein
Quiero estar contigo
Will ganz von dir ergriffen sein
Quiero dejarme arrebatar por completo
Das Glück aufsaugen
Beberme la felicidad
Nun liegst du da in deinem Meer von Haaren
Ahora yaces ahí, en tu mar de cabellos
Wie ein müder, goldener Sturm
Como una tormenta dorada y cansada
Und mir rauscht das Blut, das Blut im Ohr
Y me ruge la sangre, la sangre en el oído
Wild wie die Brandung
Desenfrenado como la resaca
So war's noch nie
Así nunca había sido
So war's noch nie beim ersten Mal
Así que nunca ha sido así la primera vez
Wach auf, ich will dich tausendmal
Despierta, quiero ti mil veces
Je länger, je länger, je lieber
Cuanto más, cuanto más, más te quiero
Bleib ich bei dir, denn heute Nacht
Me quedo contigo, porque esta noche
Sind meine Träume aufgewacht
Se han despertado mis sueños
Mit großen Augen
Con grandes ojos
Je enger, je enger, je lieber
Cuanto más cerca, cuanto más cerca, más te quiero
Will ich mit dir zusammen sein
Quiero estar contigo, juntos
Will ganz von dir ergriffen sein
Quiero ser capturado por ti por completo
Das Glück aufsaugen
Aspirar la felicidad
Je länger, je länger, je lieber
Cuanto más, cuanto más, más te quiero
Bleib ich bei dir, denn heute Nacht
Si me quedo contigo, es porque esta noche
Sind meine Träume aufgewacht
Se han despertado mis sueños
Mit großen Augen
Con los ojos muy abiertos
Je enger, je enger, je lieber
Cuanto más cerca, cuanto más cerca, más te quiero
Will ich mit dir zusammen sein
Quiero estar contigo
Will ganz von dir ergriffen sein
Quiero dejarme atrapar por completo por ti
Das Glück aufsaugen
Apetar la felicidad
Je länger, je länger, je lieber
Cuanto más, cuanto más, más te quiero
Bleib ich bei dir, denn heute Nacht
Me quedo contigo, es porque esta noche
Sind meine Träume aufgewacht
¿Se han despertado mis sueños?
Mit großen Augen
Con grandes ojos
Je enger, je enger, je lieber
Cuanto más cerca, cuanto más cerca, tanto mejor
Will ich mit dir zusammen sein
Quiero estar contigo
Will ganz von dir...
Quiero ser por completo tuya...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- träume
- sueñosA1
- traurig
- tristeA1
- will
- quererA1
- zusammen
- juntosA1
- außerdem
- ademásB1
- dachte
- pensóB1
- nichts
- nadaA1
- anderes
- otroA1
- dort
- allíA1
- tanzen
- bailarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Je länger, je lieber?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.