
Roland Kaiser
Letra de Summer Wine – sie sah mich an con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1996
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 4:15
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Fresas, cerezas y el beso de un ángel en la primavera
My summer wine is really made from all these things
Mi vino de verano en realidad se hace con todas estas cosas
Wir sah'n uns an und es nahm einfach seinen lauf
Nos miramos y simplemente siguió su curso
In ihren Augen gingen meine Sterne auf
En sus ojos se encendieron mis estrellas
Ich war verzaubert und ihr Lacheln lud mich ein
Yo estaba hechizado y su sonrisa me invitó
Ich trank mit ihr ein Glas
Con ella brindé con un vaso
Summer wine
Vino de verano
Ooh ooh summer wine
Oh oh, vino de verano
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Fresas, cerezas y el beso de un ángel en la primavera
My summer wine is really made from all these things
Mi vino de verano en realidad se hace con todas estas cosas
Take off your silver spurs and and help me pass the time
Quítate las espuelas de plata y ayúdame a pasar el tiempo
And I will give to you
Y te lo daré a ti
Summer wine
Vino de verano
Ooh ooh summer wine
Oh oh, vino de verano
Bald kam's mir vod der Boden schwankte furchterlich
Ya me llegaba el momento cuando el suelo empezó a temblar terriblemente
Ich wollte aufstehn doch die Beine wollten nicht
Quería levantarme, pero las piernas no querían
Sie sagte falls du geh'n willst lass es besser sein
Ella dijo: si quieres irte, mejor no lo hagas
Komm trink doch noch ein Glas
Ven, bebe, que aún queda un vaso
Summer wine
Vino de verano
Ooh ooh summer wine
Oh oh, vino de verano
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Fresas, cerezas y la caricia de un ángel en la primavera
My summer wine is really made from all these things
Mi vino de verano se hace, de verdad, con todas estas cosas
Take off your silver spurs and and help me pass the time
Quítate tus espuelas de plata y ayúdame a pasar el rato
And I will give to you
Y te daré a ti
Summer wine
Vino de verano
Ooh ooh summer wine
Ooh ooh vino de verano
Ich wachte auf durchs Fenster fiel schon Sonnenschein
Me desperté atravesando la ventana, y ya caía el sol
In meinem Kopf schien irgendwas kaputt zu sein
En mi cabeza parecía que algo se había roto
Sie nahm mein bisschen Geld und liess mich dann allein
Ella se llevó mi poca plata y luego me dejó solo
Mit dieser sehnsucht nach
Con este anhelo de
Summer wine
Vino de verano
Ooh ooh summer wine
Oh oh vino de verano
Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
Fresas, cerezas y un beso de ángel en la primavera
My summer wine is really made from all these things
Mi vino de verano está de verdad hecho con todo esto
Take off your silver spurs and and help me pass the time
Quítate tus espuelas plateadas y ayúdame a pasar el tiempo
And I will give to you
Y te lo daré a ti
More summer wine
Más vino de verano
Ooh ooh summer wine
Oh oh vino de verano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- strawberries
- fresas
- really
- de verdad
- these
- estosC1
- sah
- vio
- nahm
- tomóA1
- einfach
- simpleA1
- lauf
- carrera
- augen
- ojosA1
- gingen
- fueronA1
- sterne
- estrellas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Summer Wine – sie sah mich an?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.