
Roland Kaiser
Letra de Und ich schließ die Augen con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1981
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:47
Manchmal, wenn draußen Regen fällt
A veces, cuando afuera llueve
Und ich zu Haus bin mit mir ganz allein
Y yo en casa, conmigo totalmente a solas
Denk ich an dich
Pienso en ti
Wo magst du heut sein?
¿Dónde podrías estar hoy?
Manchmal fällt mir der Abend ein
A veces se me viene la tarde a la mente
In deinem Zimmer, als ich dich gefragt
En tu cuarto, cuando te pregunté
"Nein, bitte nicht"
"No, por favor no"
Hast du gesagt
Eso dijiste
Und ich schließ die Augen und stell mir vor
Y cierro los ojos e imagino
Du liegst neben mir im Gras
Que estás a mi lado en el pasto
Und ich geh mit dir in Gedanken
Y voy contigo en pensamientos
Ein Stück ins Leben zurück
Un tramo de vuelta a la vida
Und ich schließ die Augen und stell mir vor
Y cierro los ojos y me lo imagino
Ich leg meinen Arm um dich
Pongo mi brazo alrededor de ti
Und der Traum des Jungen von damals
Y el sueño del chico de antes
Wird heute wahr für mich
Hoy se hace real para mí
Manchmal frag ich: "Was wäre, wenn?
A veces me pregunto: "¿Y si…?"
Wie wär's geworden mit dir und mit mir?"
¿Cómo habría sido contigo y conmigo?
Und wünschte mir
Y me deseo
Du wärst hier
Ojalá estuvieras aquí
Und ich schließ die Augen und stell mir vor
Y cierro los ojos y me imagino
Du liegst neben mir im Gras
Yaciendo a tu lado en el pasto
Und ich geh mit dir in Gedanken
Y te sigo en mis pensamientos
Ein Stück ins Leben zurück
Un poco de vuelta a la vida
Und ich schließ die Augen und stell mir vor
Y cierro los ojos y me imagino
Ich leg meinen Arm um dich
Te rodeo con mi brazo
Und der Traum des Jungen von damals
Y el sueño del chico de antes
Wird heute wahr für mich
Hoy se vuelve real para mí
Und ich schließ die Augen und stell mir vor
Y cierro los ojos y me imagino
Du liegst neben mir im Gras
Yaciendo a tu lado en el pasto
Und ich geh mit...
Y yo voy con...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- manchmal
- a vecesA1
- draußen
- afueraA1
- regen
- lloverA1
- fällt
- caeA2
- haus
- casaA1
- allein
- soloA1
- denk
- piensa
- magst
- te gustaA1
- heut
- hoy
- abend
- tardeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Und ich schließ die Augen?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.