
Roland Kaiser
Letra de Was aus euch wird con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 4:18
Wo sind sie hin die Jahre, noch eben wart ihr klein
¿Adónde fueron los años, si hace nada erais tan pequeños?
So alt wie ihr jetzt seid, wie alt muss ich dann sein
Tan viejos como vosotros sois ahora; ¿qué edad tendré yo?
Oft hab' ich vergessen, wer von uns erwachsen ist
A menudo se me olvida quién de nosotros ya ha crecido
Es kommt mir alles vor wie gestern
Todo me parece como si fuera ayer
Wenn ich euch seh, seh ich mich
Cuando os veo, me veo a mí
So manches Mal merk ich, die Zeit bleibt nicht steh'n
A veces noto que el tiempo no se queda quieto
Und wünsche mir jemanden, der mir verrät
Y deseo que alguien me diga
Was aus euch wird
En qué os convertiréis
Wenn ich nicht mehr da bin
Cuando ya no esté aquí
Was aus euch wird
En qué os convertiréis
Wenn wir uns nicht mehr nah sind
Si ya no estamos tan cerca
Was aus euch wird
En lo que se convierte lo vuestro
Welche Geschichten ihr schreibt
Qué historias escribís
Wo es euch hinführt
Adónde os lleva
Und was dann von uns bleibt
Y qué queda de nosotros después
Wer erzählt euch von den Zeiten, die ihr selber nicht mehr kennt
Quién os habla de los tiempos que ya no conocéis por vuestra cuenta
Wem helft ihr auf die Beine, wen ruft ihr an, wenn's brennt
A quién ayudáis a ponerse en pie, a quién llamáis cuando arde
Wann geht ihr an die Orte, wo wir gewesen sind
Cuándo vais a los lugares donde nosotros estuvimos
Ob Tochter, Sohn und Vater, man bleibt für immer Kind
Hija, hijo y padre: se sigue siendo niño para siempre
So manches Mal merk ich, die Zeit bleibt nicht steh'n
A veces me doy cuenta de que el tiempo no se queda quieto
Und wünsche mir jemanden, der mir verrät
Y deseo que exista alguien que me diga
Was aus euch wird
Qué será de ustedes
Wenn ich nicht mehr da bin
Cuando ya no esté aquí
Was aus euch wird
Qué será de ustedes
Wenn wir uns nicht mehr nah sind
Cuando ya no estemos tan cerca
Was aus euch wird
Qué será de ustedes
Welche Geschichten ihr schreibt
Qué historias escribirán
Wo es euch hinführt
A dónde los llevará
Und was dann von uns bleibt
Y qué será de nosotros después
Dass was aus euch wird, das war mir doch klar
Que lo que será de ustedes… eso, en verdad, ya me quedó claro
Dass was aus euch wird, ich hab' nie hinterfragt
No cuestioné nunca en lo que terminaríais convirtiéndoos
Was aus euch wird
En lo que os convertiréis
Wenn ich nicht mehr da bin
Si ya no estoy aquí
Was aus euch wird
En lo que os convertiréis
Wenn wir uns nicht mehr nah sind
Si ya no estamos tan cerca
Was aus euch wird
En lo que os convertiréis
Welche Geschichten ihr schreibt
Qué historias escribís
Wo es euch hinführt
A dónde os lleva
Und was dann von uns bleibt
Y lo que quedará de nosotros al final
Was aus euch wird
En lo que os convertiréis
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alles
- todoA1
- alt
- viejoA1
- dann
- entoncesA1
- erzählt
- cuentaA1
- geht
- vaA1
- geschichten
- historiasA1
- gestern
- ayerA1
- helft
- ayudadA1
- hin
- allíA1
- immer
- siempreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Was aus euch wird?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.