
Roland Kaiser
Letra de Was für ein Gefühl con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:57
Ein letztes Wort, ein Blick aus Stein
Una última palabra, una mirada de piedra
Die Tür fällt zu, ich bin allein
La puerta se cierra, estoy solo
Ich war zu stolz, gab dich viel zu schnell frei
Fui demasiado orgulloso, te solté demasiado rápido
Hab nicht gesagt: "Bleib und verzeih"
No dije: "Quédate y perdona"
Dann rufst du an und sagst, dass du mich liebst
Entonces llamas y dices que me amas
Was für ein Gefühl
Qué sensación
Dass es dich noch immer gibt
Que aún sigues ahí
Dass man sich so endlos liebt
Que uno puede amarse así, sin fin
Endlos und voll Zärtlichkeit
Sin fin y llena de ternura
Was für ein Gefühl
Qué sensación
Über allen Gipfeln steh'n
Sobre todas las cumbres permanecen
Jeden Stern von oben seh'n
Ver cada estrella desde arriba
Du bist Anfang, Weg und Ziel
Eres principio, camino y destino
Was ist das für ein Gefühl
¿Qué clase de sentimiento es ese?
Die Zeit ist Gift für einen Traum
El tiempo es veneno para un sueño
Sie frisst ihn auf, du merkst es kaum
Se lo bebe, apenas te das cuenta
Wenn wir uns mehr als nur Fehler verzeih'n
Si nos perdonamos algo más que errores
Dann werden wir unschlagbar sein
Entonces seremos imbatibles
Ich will dich lieben bis ans Ende der Zeit
Quiero quererte hasta el final de los tiempos
Was für ein Gefühl
¿Qué clase de sentimiento es ese?
Dass es dich noch immer gibt
Que sigues existiendo
Dass man sich so endlos liebt
Que uno te ama así, sin fin
Endlos und voll Zärtlichkeit
Sin fin y lleno de ternura
Was für ein Gefühl
¡Qué sensación!
Über allen Gipfeln steh'n
Por encima de todas las cumbres
Jeden Stern von oben seh'n
Ver cada estrella desde arriba
Du bist Anfang, Weg und Ziel
Tú eres el principio, el camino y el destino
Was ist das für ein Gefühl
¿Qué sensación es esa?
Vocabulario clave
- gibt
- daA1
- immer
- siempreA1
- liebst
- amasA1
- sagst
- dicesA1
- schnell
- rápidoA1
- tür
- puertaA1
- viel
- muchoA1
- wort
- palabraA1
- blick
- miradaB1
- fällt
- caeA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Was für ein Gefühl?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.