
Roland Kaiser
Letra de Was willst du von mir con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1988
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:36
Dieser erste morgen neben dir
Este primer amanecer a tu lado
Am Ende der ersten Nacht
Al final de la primera noche
Hat vieles schwere tief in mir so leicht gemacht
Hizo que muchas cosas pesadas, que había tan hondo en mí, fueran tan ligeras
Meine Blicke streicheln dein gesicht
Mis miradas acarician tu rostro
Möchten deine Träume sehen
Quiero ver tus sueños
Ich fühl dich, doch ich kenn dich nicht
Te siento, pero no te conozco
Und will dich ganz verstehen
Y quiero entenderte del todo
Ich will Ehrlichkeit von Anfang an
Quiero sinceridad desde el principio
Kein Wort das nur phrase ist
Ninguna palabra que sea solo una frase
Nimm nur was ich dir geben kann,
Toma solo lo que puedo darte,
Sei wie du bist
Sé como eres
Meine Blicke streicheln dein Gesicht
Mis miradas acarician tu rostro
Möchten deine Träume sehen
Quisiera ver tus sueños
Ich Schäm mich meiner Sehnsucht nicht
No me avergüenzo de mi anhelo
Ich möchte dich verstehen
Quiero entenderte
Was willst du von mir
¿Qué quieres de mí?
Entspreche ich dem Bild in dir
¿Respondo a la imagen que tienes de mí?
Willst du mich befreien
¿Quieres liberarme?
Oder sperrst du mich in dir ein
¿O me encierras dentro de ti?
Was willst du von mir
¿Qué quieres de mí?
Erwartest du das ich dich führ
¿Esperas que yo te quiera/te quiera pedir?
Soll ich Brücken bauen
¿Debo construir puentes?
Oder den Gefühlen vertrauen
¿O confiar en los sentimientos?
Was willst du
¿Qué es lo que quieres?
Vocabulario clave
- leicht
- fácilA1
- möchten
- quererA1
- morgen
- mañanaA1
- nacht
- nocheA1
- schwere
- pesadoA1
- träume
- sueñosA1
- erste
- primeraA1
- ende
- finA2
- ersten
- primeroA1
- tief
- profundoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Was willst du von mir?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.