Laura Pausini
Letra de Il tuo nome in maiuscolo con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Pop
- Duración
- 3:20
Scriverò il tuo nome in maiuscolo
Escribiré tu nombre en mayúsculas
Fino a che non sia grande come te
Hasta que sea grande como tú
Sai mi fa confondere questo averti qui
Sabes, me hace confundirme tenerte aquí
Io quasi colpevole di poterti dire che.
Yo, casi culpable de poder decirte que.
Tu esisti dentro me
Tú existes dentro de mí
Sei da difendere con grazia semplice, così
Eres para defender con una gracia simple, así
Per le amore che non hai
Por el amor que no tienes
Che non ho voluto mai
Que yo nunca quise
Che ormai esiste dentro noi
Que ya existe dentro de nosotros
E dare al mio entusiasmo ossigeno
Y darle a mi entusiasmo oxígeno
Senza freni inibitori o calcoli
Sin frenos, inhibidores o cálculos
None stato un caso se ora siamo qui
No: ha sido un caso. Si ahora estamos aquí
Vivi e consapevoli di continuare a dire che
Vive y consciente de seguir diciendo que
Tu esisti dentro me
Tú existes dentro de mí
Sei da difendere con grazia semplice, così
Eres para defenderse con una gracia simple, así
Per le amore che non hai
Por el amor que no tienes
Che non ho voluto mai
Que yo nunca quise
Che ormai esiste dentro noi
Que ya existe dentro de nosotros
Perché io amo chi sei
Porque yo amo lo que eres
Lo sai
Lo sabes
Noi siamo come vorrei.
Somos como yo quisiera.
Come vorrei
Como yo quisiera
Così
Así
Quelle amore che non hai
Ese amor que no tienes
Che non ho voluto mai
Que nunca quise
Ormai esiste dentro noi
Ya existe dentro de nosotros
Scriverò il tuo nome in maiuscolo
Escribiré tu nombre en mayúsculas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- calcoli
- cálculosB1
- confondere
- confundirB1
- grazia
- graciaB1
- scriverò
- escribiré
- nome
- nombreA1
- maiuscolo
- mayúscula
- fino
- hastaA1
- sia
- seaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Il tuo nome in maiuscolo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Laura Pausini es una cantante pop italiana asociada con el contemporáneo para adultos y conocida por su potente voz y su éxito en las listas internacionales desde su debut en 1993. Ha vendido decenas de millones de álbumes en todo el mundo, con múltiples lanzamientos que han alcanzado el número uno en las listas italianas y un Globo de Oro por su canción de 2021 “Io sì (Seen)” de The Life Ahead.