
Laura Pausini
Letra de Io canto con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 4:17
La nebbia che si posa la mattina
La niebla que se posa cada mañana
Le pietre di un sentiero di collina
Las piedras de un sendero de la colina
Il falco che s'innalzerà
El halcón que se elevará
Il primo raggio che verrà
El primer rayo que vendrá
La neve che si scioglierà
La nieve que se derretirá
Correndo al mare
Corriendo hacia el mar
L'impronta di una testa sul cuscino
La huella de una cabeza en la almohada
I passi lenti e incerti di un bambino
Los pasos lentos e inciertos de un niño
Lo sguardo di serenità
La mirada de serenidad
La mano che si tenderà
La mano que se tenderá
La gioia di chi aspetterà
La alegría de quien esperará
Per questo e quello che verrà
Por esto y lo que vendrá
Io canto
Yo canto
Le mani in tasca e canto
Las manos en los bolsillos y canto
La voce in festa e canto
La voz de fiesta y canto
La banda in testa e canto
La banda al frente y canto
Corro nel vento e canto
Corro en el viento y canto
La vita intera e canto
Toda la vida y canto
La primavera e canto
La primavera y canto
La mia preghiera e canto
Mi oración y canto
Per chi mi ascolterà
Para quien me escuche
Voglio cantare
Quiero cantar
Sempre cantare
Siempre cantar
L'odore del caffé nella cucina
El olor del café en la cocina
La casa tutta piena di mattina
La casa llena de mañana
E l'ascensore che non va
Y el ascensor que no funciona
L'amore per la mia città
El amor por mi ciudad
La gente che sorriderà
La gente que sonreirá
Lungo la strada
A lo largo del camino
I rami che s'intrecciano nel cielo
Las ramas que se entrelazan en el cielo
Un vecchio che cammina tutto solo
Un viejo que camina todo solo
L'estate che poi passerà
El verano que luego pasará
Il grano che maturerà
El grano que madurará
La mano che lo coglierà
La mano que lo recogerá
Per questo e quello che verrà
Por esto y por aquello que vendrá
Io canto
Yo canto
Le mani in tasca e canto
Las manos en los bolsillos y canto
La voce in festa e canto
La voz en fiesta y canto
La banda in testa e canto
La banda al frente y canto
Io corro nel vento e canto
Corro en el viento y canto
La vita intera e canto
Toda la vida es canto
La primavera e canto
La primavera es canto
L'ultima sera e canto io
La última noche canto yo
Per chi mi ascolterà
Para quien me escuche
Voglio cantare
Quiero cantar
Sempre cantare
Siempre cantar
Cantare
Cantar
(Canto, canto)
Le mani in tasca (Canto, canto)
Las manos en los bolsillos (Canto, canto)
La voce in festa e canto (Canto, canto)
La voz en fiesta y canto (Canto, canto)
La vita intera e canto (Canto)
La vida entera es canto (Canto)
Corro nel vento e canto
Corro en el viento y canto
Io canto
Yo canto
La vita intera e canto
La vida entera es canto
Io canto
Yo canto
Per chi mi ascolterà
Para quien me escuchará
Per chi mi ascolterà (Canto)
Para quien me escuchará (Canto)
Per chi mi ascolterà (Canto)
Para quien me escuchará (Canto)
Canto
Canto
Canto
Canto
Canto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- nebbia
- niebla
- posa
- poseC1
- mattina
- mañanaA2
- pietre
- piedrasB1
- sentiero
- senderoB2
- collina
- colinaB2
- falco
- halcónB1
- innalzerà
- alzará
- primo
- primeroA1
- raggio
- rayoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Io canto?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Laura Pausini es una cantante pop italiana asociada con el contemporáneo para adultos y conocida por su potente voz y su éxito en las listas internacionales desde su debut en 1993. Ha vendido decenas de millones de álbumes en todo el mundo, con múltiples lanzamientos que han alcanzado el número uno en las listas italianas y un Globo de Oro por su canción de 2021 “Io sì (Seen)” de The Life Ahead.