Hitomi Shimatani
Letra de 亜麻色の髪の乙女 con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- J-Pop
- Duración
- 4:00
亜麻色の長い髪を
Cabellera larga de color lino
風がやさしくつつむ
El viento la envuelve con dulzura
乙女は胸に白い花束を
La doncella lleva en el pecho un ramo de flores blancas
羽のように 丘をくだり
Como plumas, baja la colina
やさしい彼のもとへ
Hacia el lugar de su tierno amor
明るい歌声は恋をしてるから
La voz clara que canta porque está enamorada
亜麻色の長い髪を
Cabellera larga de color lino
風がやさしくつつむ
El viento la envuelve con dulzura
乙女は胸に白い花束を
La doncella lleva en el pecho un ramo de flores blancas
羽のように 丘をくだり
Como plumas, baja la colina
やさしい彼のもとへ
Hacia el tierno amor de él
明るい歌声は恋をしてるから
La voz luminosa está enamorada
バラ色のほほえみ 青い空
Una sonrisa color rosa, el cielo azul
幸せな二人はよりそう
Dos personas felices se acercan más
亜麻色の長い髪を
Cabello largo, rubio de lino,
風がやさしくつつむ
El viento lo envuelve con suavidad
乙女は羽のように 丘をくだる
La joven desciende la colina como si fueran alas
彼のもとへ
Hacia el amor de él
バラ色のほほえみ 青い空
Una sonrisa color rosa, el cielo azul
幸せな二人はよりそう
Dos personas felices se acercan más
亜麻色の長い髪を
Cabello largo de color lino,
風がやさしくつつむ
el viento lo arropa con suavidad,
乙女は羽のように 丘をくだる
la doncella desciende la colina como si volara en alas,
亜麻色の長い髪を
cabello largo de color lino,
風がやさしくつつむ
el viento lo arropa con suavidad,
乙女は羽のように 丘をくだる
la doncella desciende la colina como si volara en alas,
彼のもとへ
hacia donde él,
彼のもとへ
hacia donde él
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- つつむ
- envolver
- 乙女おとめ
- doncella
- 胸むね
- pechoN4
- 花束はなたば
- ramoN3
- 羽はね
- plumaN3
- よう
- parecer
- 丘おか
- colinaN4
- やさしい
- amable
- から
- desde
- 幸せしあわせ
- felicidadN4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 亜麻色の髪の乙女 ?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Hitomi Shimatani es una cantante pop japonesa, conocida por su trabajo en la música pop convencional de Japón.