Elis Regina
Letra de Black Is Beautiful con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 5:23
Hoje cedo, na Rua do Ouvidor
Hoy temprano, en la Calle do Ouvidor
Quantos brancos horríveis eu vi
Cuántos blancos horribles he visto
Eu quero um homem de cor
Quiero un hombre de color
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dios negro del Congo o de aquí
Hoje cedo, na Rua do Ouvidor
Hoy temprano, en la Calle do Ouvidor
Quantos brancos horríveis eu vi
Cuántos blancos horribles he visto
Eu quero um homem de cor
Quiero un hombre de color
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dios negro del Congo o de aquí
Que se integre no meu sangue europeu
Que se integre en mi sangre europea
Black is beautiful, black is beautiful
Black beauty is so peaceful
Belleza negra, tan serena
I wanna a black, a beautiful
Quiero una negra, una hermosa
Black is beautiful, black is beautiful
Negra es hermosa, negra es hermosa
Black beauty is so peaceful
Belleza negra, tan serena
I wanna a black
Quiero una negra
I wanna a beautiful
Quiero una hermosa
Hoje a noite, amante negro, eu vou
Hoy la noche, amante negro, voy
Enfeitar o meu corpo no teu
Adornar mi cuerpo con el tuyo
Eu quero esse homem de cor
Quiero a ese hombre de color
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dios negro del Congo o de aquí
Hoje a noite, amante negro, eu vou
Hoy esta noche, amante negro, yo voy
Enfeitar o meu corpo no teu
Embellecer mi cuerpo en tu
Eu quero esse homem de cor
Quiero a ese hombre de color
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dios negro del Congo o de aquí
Que se integre no meu sangue europeu
Que se integre en mi sangre europea
Black is beautiful, black is beautiful
Black beauty is so peaceful
I wanna a black, I wanna a beautiful
Black is beautiful, black is beautiful
Black's beauty are so peaceful
La belleza negra es tan tranquila
I wanna a black
Quiero un negro
A beautiful
Uno negro hermoso
Black is beautiful, black is beautiful
El negro es hermoso, el negro es hermoso
Black beauty is so peaceful
La belleza negra es tan serena
I wanna a black
Quiero un negro
I wanna a beautiful
Quiero uno negro hermoso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hoje
- hoyA1
- cedo
- tempranoA1
- rua
- calleA1
- ouvidor
- auditor
- quantos
- cuántosA1
- brancos
- blancosA2
- horríveis
- horriblesA2
- quero
- quiero
- homem
- hombreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Black Is Beautiful?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.