Elis Regina
Letra de Fala-me de amor (Take Me in Your Arms) con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 3:07
Fala-me de amor
Háblame de amor
Mesmo que sejas pra mentir
Aunque seas capaz de mentir
Fala-me de amor
Háblame de amor
Se vais partir
Si vas a partir
Um beijo louco
Un beso loco
Para lembrar o que passou
Para recordar lo que pasó
Dura tão pouco
Dura tan poco
Mesmo que seja o fim
Aunque sea el final
Aperta-me assim
Apriétame así
E nos braços teus
Y en tus brazos
Toda magia viverei
Toda la magia viviré
Beija-me assim
Bésame así
Depois, adeus
Luego, adiós
Eu queria sentir teu beijo
Yo quería sentir tu beso
Com carinho e emoção
Con cariño y emoción
E guardar este amor tão puro
Y guardar este amor tan puro
No fundo do coração
En el fondo del corazón
Vocabulario clave
- mesmo
- mismoA2
- passou
- pasóA2
- pouco
- pocoA2
- seja
- seaA2
- sejas
- seasA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fala-me de amor (Take Me in Your Arms)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.