Elis Regina
Letra de Mundo de paz con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1963
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:53
É pra frente que se anda
Hay que avanzar
Caminhando sem olhar pra trás
Caminando sin mirar atrás
É pra frente que se anda
Hay que avanzar
Caminhando sem olhar pra trás
Caminando sin mirar atrás
É como a roda da história
Es como la rueda de la historia
Que nunca foi de parar
Que nunca fue de detenerse
Há um turbilhão de anseios
Hay un torbellino de anhelos
Despertando a nossa voz
Despertando nuestra voz
Há um mundo de esperança
Hay un mundo de esperanza
Esperando, esperando
Por nós
Por nosotros
E a gente vai seguindo
Y seguimos adelante
Olhando só pra frente sem se voltar pra trás
Mirando solo al frente sin volver la vista atrás
Procurando nosso mundo
Buscando nuestro mundo
Mundo de paz
Mundo de paz
É como a roda da história
Es como la rueda de la historia
Que nunca pode parar
Que nunca puede parar
Há um turbilhão de anseios
Hay un torbellino de anhelos
Despertando a nossa voz
Despertando nuestra voz
Há um mundo de esperança
Hay un mundo de esperanza
Esperando, esperando
Por nós
Por nosotros
E a gente vai seguindo
Y la gente va siguiendo
Olhando só pra frente sem se voltar pra trás
Mirando solo hacia adelante sin volver atrás
Procurando nosso mundo
Buscando nuestro mundo
Mundo de paz
Mundo de paz
Mundo de paz...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- caminhando
- caminandoA2
- olhar
- mirarA2
- trás
- atrásA2
- roda
- ruedaB1
- história
- historiaA1
- há
- hay
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mundo de paz?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.