Elis Regina
Letra de O bem do amor con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1963
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 3:15
Se você pensava bem no amor achar
Si pensabas bien en el amor encontrar
O bem no amor encontrará
El bien en el amor hallará
E quando você quiser
Y cuando tú quieras
Vá buscar ternura no amor que existe
Ve a buscar ternura en el amor que existe
Num lugar feito pra dois
En un lugar hecho para dos
Sim, vá buscar
Sí, ve a buscar
Tem perfume a flor que nasce no jardim ao sol
Hay perfume la flor que nace en el jardín al sol
De ver tanto encanto na flor
De ver tanto encanto en la flor
Fui pedir à rosa viva e multicor
Fui a pedirle a la rosa viva y multicolor
Perfume e cor
Perfume y color
Fiz nosso amor e o mundo pra nós dois
Hice nuestro amor y el mundo para los dos
Se você pensava bem no amor achar
Si creías que en el amor el bien encontrarás
O bem no amor encontrará
El bien en el amor encontrarás
E quando você quiser
Y cuando tú quieras
Vá buscar ternura no amor que existe
Ve a buscar ternura en el amor que existe
Num lugar feito pra dois
En un lugar hecho para dos
Sim, vá buscar
Sí, ve a buscar
Tem perfume a flor que nasce no jardim ao sol
Hay perfume en la flor que nace en el jardín al sol
De ver tanto encanto na flor
De ver tanto encanto en la flor
Fui pedir à rosa viva e multicor
Fui a pedirle a la rosa viva y multicolor
Perfume e cor
Perfume y corazón
Fiz nosso amor e o mundo pra nós dois
Hice de nuestro amor y del mundo un lugar solo para nosotros dos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pensava
- pensaba
- bem
- bienA1
- achar
- encontrarA2
- quiser
- querer
- vá
- ve
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de O bem do amor?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.