Elis Regina
Letra de Pra dizer adeus con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1966
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 3:58
Adeus
Adiós
Vou pra não voltar
Voy para no volver
E onde quer que eu vá
Y a donde sea que yo vaya
Sei que vou sozinha
Sé que voy sola
Tão sozinha, amor
Tan sola, amor
Nem é bom pensar
Ni es bueno pensar
Que eu não volto mais
Que ya no vuelvo más
Deste meu caminho
De este camino
Ah! Pena eu não saber
Ay, pena no saber
Como te contar
Cómo contarte
Que o amor foi tanto
Que el amor fue tanto
E no entanto, eu queria dizer
Y sin embargo, yo quería decir
Vem
Ven
Eu só sei dizer vem
Yo solo sé decir: ven
Nem que seja só pra dizer adeus
Aunque sea solo para decir adiós
Ah! Pena eu não saber
Ay, pena que no sé
Como te contar
Cómo contártelo
Que o amor foi tanto
Que el amor fue tanto
E no entanto, eu queria dizer
Y sin embargo, yo quería decir
Vem
Ven
Eu só sei dizer vem
Yo solo sé decir: ven
Nem que seja só pra dizer adeus
Aunque sea solo para decir adiós
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- adeus
- adiósA2
- vou
- voy
- quer
- querer
- vá
- ve
- sei
- sé
- sozinha
- sola
- tão
- tan
- bom
- buenoA1
- volto
- vuelvo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Pra dizer adeus?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.