Gusttavo Lima
Letra de Bloqueado (Buteco In Boston) con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Duración
- 2:55
O embaixador!
¡El embajador!
Tô aqui bebendo em um botequinho de esquina
Estoy aquí, bebiendo en un puestito de esquina
Cerveja e pinga, depois de um dia inteiro de trabalho
Cerveza y aguardiente, después de un día entero de trabajo
Já é fim de tarde
Ya es de fin de tarde
E bateu uma saudade, me bateu uma saudade
Y me pegó una nostalgia, me pegó una nostalgia
Eu sei que eu não posso ligar pra quem já me esqueceu
Sé que no puedo llamar a quien ya me olvidó
Coração prometeu nunca mais recair
El corazón prometió no volver a caer
Só que agora bebeu, tá sem dignidade
Pero ahora bebe, está sin dignidad
Me bateu um saudade, daquelas que o coração arde
Me pegó una nostalgia, de esas que el corazón arde
Nove, nove, doze, cinco, zero, zero, três
Nueve, nueve, doce, cinco, cero, cero, tres
Olha eu recaindo outra vez (vem, vem)
Mira, recaigo otra vez (ven, ven)
Lembrei que tô bloqueado
Me acordé de que estoy bloqueado
É muita raiva misturada com tristeza
Es demasiada rabia mezclada con tristeza
Olha eu chorando e dando porrada na mesa
Mira, estoy llorando y golpeando la mesa
Lembrei que tô bloqueado
Me acordé de que estoy bloqueado
É muita raiva misturada com tristeza
Es demasiada rabia mezclada con tristeza
Olha eu chorando e dando porrada na mesa
Mira, estoy llorando y golpeando la mesa
Derrama, derrama cerveja
Vierte, vierte cerveza
Quem tá feliz na festa, faz barulho aí
Quien está feliz en la fiesta, que haga ruido ahí
Eu sei que eu não posso ligar pra quem já me esqueceu
Sé que no puedo importarme de quien ya me olvidó
Coração prometeu nunca mais recair
El corazón prometió no volver a caer
Só que agora bebeu, tá sem dignidade
Pero ahora bebió, está sin dignidad
Me bateu uma saudade, daquelas que o coração arde
Me pegó un antojo de nostalgia, de esas que el corazón arde
Nove, nove, doze, cinco, zero, zero, três
Nueve, nueve, doce, cinco, cero, cero, tres
Olha eu recaindo outra vez
Mírame, recaigo otra vez
Lembrei que tô bloqueado
Recordé que tengo bloqueado
É muita raiva misturada com tristeza
Es mucha rabia mezclada con tristeza
Olha eu chorando e dando porrada na mesa
Mírame llorando y golpeando la mesa
E lembrei que tô bloqueado
Y recordé que tengo bloqueado
É muita raiva misturada com tristeza
Es mucha rabia mezclada con tristeza
Olha eu chorando e dando porrada na mesa
Mira cómo lloro y le doy golpes a la mesa
Vem, vem, vem, Boston, vai
Viene, viene, viene, Boston, vas
Lembrei, o quê? (Que tô bloqueado)
Me acordé, ¿qué? (Que estoy bloqueado)
É muita raiva misturada com tristeza
Es demasiada rabia mezclada con tristeza
Olha eu chorando e dando porrada na mesa
Mira cómo lloro y le doy golpes a la mesa
Derrama, derrama cerveja
Vierte, vierte cerveza
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cerveja
- cervezaA2
- depois
- despuésA2
- doze
- doceA2
- embaixador
- embajadorA2
- esqueceu
- olvidóA2
- inteiro
- enteroA2
- olha
- miraA2
- outra
- otraA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bloqueado (Buteco In Boston)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gusttavo Lima es un cantante brasileño de sertanejo conocido por sus éxitos pop crossover y su gran éxito en las listas, incluyendo “Balada”, “Diz Pra Mim” y “Rosas, Versos e Vinhos”. Ganó notoriedad a través de la radio y actuaciones en vivo, con su concierto de cuarentena de 2020 alcanzando una amplia audiencia en línea.