
Novos Baianos
Letra de Swing de Campo Grande con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Tropicália, Samba, Rock
- Duración
- 3:09
Minha carne é de carnaval
Mi carne es de carnaval
Meu coração é igual
Mi corazón es igual
Minha carne é de carnaval
Mi carne es de carnaval
Meu coração é igual
Mi corazón es igual
Minha carne é de carnaval
Mi carne es de carnaval
Meu coração é igual
Mi corazón es igual
Aqueles que têm uma seta e quatro letras de amor
Aquellos que tienen una flecha y cuatro letras de amor
Por isso onde quer que eu ande, em qualquer pedaço eu faço
Por eso donde quiera que ande, en cualquier pedazo lo hago
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Eu não marco toca
No toco en el compás
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo compás, me vuelvo matorral
Eu não marco toca
No toco en el compás
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo compás, me vuelvo matorral
Eu não marco toca
No toco en el compás
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo compás, me vuelvo matorral
Mas eu não marco é toca
Pero yo no marco es compás
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo compás, me vuelvo matorral
Minha carne é de carnaval
Mi carne es de carnaval
Meu coração é igual
Mi corazón es igual
Minha carne é de carnaval
Mi carne es de carnaval
Meu coração é igual
Mi corazón es igual
Minha carne é de carnaval
Mi carne es de carnaval
Meu coração é igual
Mi corazón es igual
Aqueles que têm uma seta e quatro letras de amor
Aquellos que tienen una flecha y cuatro letras de amor
Por isso onde quer que eu ande, em qualquer pedaço eu faço
Por eso dondequiera que yo ande, en cualquier pedazo hago
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Eu não marco é toca
Yo no marco, es toca
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo toca, me vuelvo mata
Mas eu não marco toca
Pero yo no marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo toca, me vuelvo mata
Olha aqui, eu não marco toca
Mira aquí, no marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo toca, me vuelvo mata
Popoiopó, paiarapapa
Eu viro toca, eu viro moita
Me vuelvo toca, me vuelvo mata
Categoria pops, oi
Categoría pop, oi
Aqueles que têm uma seta e quatro letras de amor
Aquellos que tienen una flecha y cuatro letras de amor
Por isso onde quer que eu ande, em qualquer pedaço eu faço
Por eso dondequiera que yo vaya, en cualquier rincón yo hago
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Um campo grande
Un campo grande
Eu não marco toca
Yo no toco
Eu viro toca, eu viro moita
Yo me vuelvo toque, yo me vuelvo mata
Eu não marco toca
Yo no marco toca
Eu viro toca, eu viro moita
Doy la vuelta en música, doy la vuelta en maleza
Eu não marco toca
No marco música
Eu viro toca, eu viro moita
Doy la vuelta en música, doy la vuelta en maleza
Olha aqui, eu não marco toca
Mira aquí, no marco música
Eu viro toca, eu viro moita
Doy la vuelta en música, doy la vuelta en maleza
Mas eu não marco toca
Pero yo no marco música
Eu viro toca, eu viro moita
Doy la vuelta en música, doy la vuelta en maleza
A-há, oi
Ajá, hola
Minha carne é de carnaval
Mi carne es de carnaval
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- coração
- corazónB1
- seta
- flecha
- quatro
- cuatroA2
- quer
- quiere
- faço
- hago
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Swing de Campo Grande?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Novos Baianos fue un grupo vocal e instrumental brasileño de Salvador, Bahía, activo desde finales de la década de 1960 hasta 1978, asociado con MPB y la fusión de rock con ritmos folclóricos y regionales brasileños. Son conocidos por álbumes como Acabou Chorare y por investigar las raíces musicales brasileñas, fusionando estilos como choro, frevo y samba.