Vinícius de Moraes
Letra de Samba Da Volta con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Bossa Nova, MPB
- Duración
- 2:50
Você voltou, meu amor
Volviste, mi amor
Alegria que me deu
Alegría que me diste
Quando a porta abriu
Cuando se abrió la puerta
Você me olhou você sorriu
Me miraste, tú sonreíste
A você se derreteu
A ti se te derritió
E se atirou, me envolveu, me brincou
Y se lanzó, me abrazó, me provocó
Conferiu o que era seu
Comprobó que era suyo
É verdade eu reconheço
Es verdad, lo reconozco
Eu tantas fiz
Tantas hice yo
Mas agora tanto faz
Pero ahora tanto da
O perdão pediu se preço, meu amor
El perdón pidió su precio, mi amor
Eu te amo
Te amo
E Deus é mais
Y Dios es más
Você voltou, meu amor
Volviste, mi amor
Alegria que me deu
Alegría que me diste
Quando a porta abriu
Cuando la puerta se abrió
Você me olhou você sorriu
Me miraste, sonreíste
A você se derreteu
A ti se derritió
E se atirou, me envolveu, me brincou
Y se lanzó, me envolvió, me jugó
Conferiu o que era seu
Comprobó que era tuyo
É verdade eu reconheço
Es verdad, lo reconozco
Eu tantas fiz
Yo tantas hice
Mas agora tanto faz
Pero ahora tanto da
O perdão pediu se preço, meu amor
El perdón pidió su precio, amor
Eu te amo
Te amo
E Deus é mais
Y Dios es más
É verdade eu reconheço
Es verdad, lo reconozco
Eu tantas fiz
Yo tantas hice
Mas agora tanto faz
Pero ahora tanto da
O perdão pediu se preço, meu amor
El perdón pidió su precio, amor
Eu te amo
Te amo
E Deus é mais
Y Dios es más
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- voltou
- volvió
- alegria
- alegría
- deu
- dio
- porta
- puertaA1
- abriu
- abrió
- olhou
- miró
- sorriu
- sonrióA2
- derreteu
- se derritióB1
- atirou
- arrojó
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Samba Da Volta?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Vinícius de Moraes fue un poeta, dramaturgo, periodista, diplomático, cantante y compositor brasileño. Es conocido por dar forma a la poesía lírica brasileña y a la música popular, a menudo como figura principal en la bossa nova.