
Andrey Gubin
Letra de Плачь любовь con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:57
Всё это небо только для тебя
Todo este cielo es solo para ti
А для меня вновь лишь о тебе сны
Y para mí, otra vez, solo sueños sobre ti
В сердце разбитом боль свою храня
Guardo en el corazón roto mi dolor
Стану дождём я, станешь дождём ты
Yo me volveré lluvia, tú te volverás lluvia
Плачь, плачь, плачь и печаль свою не прячь
Llora, llora, llora y no escondas tu pena
Пусть она навек растает в сердце твоём
Que ella se derrita para siempre en tu corazón
Плачь, любовь, в последний раз
Llora, amor, por última vez
Ночью и днём, нелепым и забытым сном
De noche y de día, como un sueño ridículo y olvidado
Плачь, плачь, плачь, что так много неудач
Llora, llora, llora, que son tantas las desdichas
Плачь о том, что никогда не быть нам вдвоём
Llora por lo que nunca seremos dos juntos
Плачь, любовь, в последний раз
Llora, amor, por última vez
Белым дождём, осенним днём, забытым сном
Con lluvia blanca, en un día de otoño, con sueño olvidado
О, очень скоро я сгорю дотла
Oh, muy pronto me consumiré hasta el final
Мой на земле след ты не ищи зря
No busques en la tierra mi rastro en vano
Там где когда-то нас любовь ждала
Allí donde alguna vez el amor nos esperaba
Станешь огнём ты, стану огнём я
Tú serás fuego, y yo seré fuego
Плачь, плачь, плачь и печаль свою не прячь
Llora, llora, llora y no escondas tu tristeza
Пусть она навек растает в сердце твоём (в сердце моём)
Que se desvanezca para siempre en tu corazón (en mi corazón)
Плачь, любовь, в последний раз
Llora, amor, por última vez
Ночью и днём, нелепым и забытым сном
De noche y de día, con un sueño absurdo y olvidado
Плачь, плачь, плачь, что так много неудач
Llora, llora, llora, que tantas desgracias hay
Плачь о том, что никогда не быть нам вдвоём (не быть нам вдвоём)
Llora por lo que nunca seremos dos (que nunca seremos dos)
Плачь, любовь, в последний раз
Llora, amor, por última vez
Белым дождём, осенним днём, забытым сном
Con lluvia blanca, día de otoño, sueño olvidado
(Плачь, плачь, плачь)
(Llora, llora, llora)
(Не быть нам вдвоём, не быть нам вдвоём)
(Que nunca seremos dos, que nunca seremos dos)
Плачь, плачь, плачь
Llora, llora, llora
Плачь, плачь, плачь
Llora, llora, llora
Плачь, любовь, в последний раз
Llora, amor, por última vez
Ночью и днём, нелепым и забытым сном
De noche y de día, en un sueño absurdo y olvidado
Плачь, плачь, плачь, что так много неудач
Llora, llora, llora, que tantos fracasos hay
Плачь о том, что никогда не быть нам вдвоём (не быть нам вдвоём)
Llora por lo que nunca seremos juntos (nunca seremos juntos)
Плачь, любовь, в последний раз
Llora, amor, por última vez
Белым дождём, осенним днём, забытым сном
Con lluvia blanca, en un día de otoño, sueño olvidado
Плачь, любовь, в последний раз
Llora, amor, por última vez
Плачь, любовь, забытым сном
Llora, amor, con sueño olvidado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- сердце
- corazónA1
- только
- soloA1
- любовь
- amorA2
- небо
- cieloA2
- никогда
- nuncaA2
- последний
- últimoA2
- вновь
- otra vezC2
- сны
- sueños
- храня
- guardando
- навек
- para siempre
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Плачь любовь?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Andrey Gubin es un cantante pop ruso y soviético, músico y compositor, que también trabaja como compositor y productor musical. Es conocido por escribir y componer canciones para el repertorio pop.