Dora
Letra de NIGHTLIFE con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 1:56
Ты меня запомнишь по глазам
Me recordarás por mis ojos
По моим чёрным волосам
Por mi pelo negro
Моё тело не станет тебе врать
Mi cuerpo no va a mentirte
Мы тихо опускаемся в night life
Nos hundimos en silencio en el night life
Night life
Пока он с этой бэйби, для других девчонок мальчик не появится онлайн
Mientras él esté con esta baby, para las otras chicas no aparecerá ningún chico online
Night life
Вспышки светодиодов, время для влюблённых, утром мы расстанемся, allright
Destellos de luces LED, tiempo para los enamorados; por la mañana nos separaremos, allright
Night life, Night life, Night life, Night life
Night life, Night life, Night life
Слышу твой милый всхлип
Escucho tu tierno sollozo
Он меня соблазнил
Él me sedujo
Ты выпустил клыки
Tú dejaste salir los colmillos
Будто ты вампир
Como si fueras un vampiro
Сохрани душу, но отдай своё тело
Conserva el alma, pero entrega tu cuerpo
Ведь это то, чего мы так оба хотели
Porque eso es lo que ambos tanto queríamos
Он не звонит маме, он звонит мами
No llama a mamá, llama a mamá
Возьми всё, что хочешь в этом баре
Coge todo lo que quieras en este bar
Счастливые девочки не плачут
Las niñas felices no lloran
Счастливые девочки платят
Las niñas felices pagan
Come on, come on, come on, come on, come on
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Накрой меня волной — я твой покой
Cúbreme con una ola: soy tu calma
Мажор-минор, отдай всю боль
Mayor-menor, entrégame todo el dolor
Они хотят побыть тобой, ведь ты со мной
Quieren ser como tú, porque estás conmigo
Ты меня запомнишь по глазам
Me vas a recordar por mis ojos
По моим чёрным волосам
Por mi pelo negro
Моё тело не станет тебе врать
Mi cuerpo no va a mentirte
Мы тихо опускаемся в night life
Nos dejamos caer en silencio en la night life
Night life
Пока он с этой бэйби, для других девчонок мальчик не появится онлайн
Mientras él esté con esta baby, para las otras chicas el chico no aparecerá online
Night life
Вспышки светодиодов, время для влюблённых, утром мы расстанемся, allright
Destellos de los LED, es hora de enamorados, al amanecer nos separaremos, allright
Night life, Night life, Night life, Night life
Night life, Night life, Night life
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- запомнишь
- recordar
- глазам
- ojos
- чёрным
- negro
- волосам
- cabellos
- тело
- cuerpoB1
- время
- tiempoA1
- тихо
- silencioA1
- хотели
- queríanA1
- вспышки
- destellosB2
- чего
- de quéA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de NIGHTLIFE?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.