Malbek
Letra de Не твоя вина con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- R&B
- Duración
- 2:40
Не твоя вина, что танцуешь ты одна
No es culpa tuya que bailes sola
Так много вина, мною выпито до дна
Tanto vino, lo he bebido hasta el fondo
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Quien estuvo antes que yo, ya probó de todo contigo
Ты мне танцевать в эту музыку должна
Tienes que bailar conmigo con esta música
Не пойми меня правильно
No me entiendas mal
Но ты словно стена
Pero eres como un muro
Поцелуи отправила
Me enviaste besos
Ты была так мила
Eras tan dulce
Или может лукавила
O quizá fingías
Ты меня увела
Me robaste
Ты себя переплавила
Te has re-fundido a ti misma
И в меня залила
Y en mí has vertido
Что тебе снится?
¿Qué es lo que sueñas?
В этом сне ты не одна
En este sueño no estás sola
Ночь так долго длится
La noche se hace tan larga
Ты наверно влюблена
Seguro que estás enamorada
Что тебе снится?
¿Qué es lo que sueñas?
В этом сне ты не одна
En este sueño no estás sola
Ночь так долго длится
La noche se hace tan larga
Ты наверно влюблена
Seguro que estás enamorada
Не твоя вина что танцуешь ты одна
No es tu culpa que bailes tú sola
Так много вина, мною выпито до дна
Hay tanto vino: lo bebí hasta el fondo
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Quien estuvo antes que yo, contigo ya lo probó todo
Ты мне танцевать в эту музыку должна
Tú debes bailar para mí con esta música
Предчувствие как волна
Un presentimiento como una ola
Ты плавно заведена
Tú estás encendida, suave y bien guiada
Та самая глубина
Esa misma profundidad
Сегодня лишь мне дана
Hoy solo a mí me está dada
Не важно кто до меня
No importa quién estuvo antes que yo
Так нежно текут слова
Así fluyen las palabras, tan tiernamente
Напиться тобой сполна
Emborracharme de ti, hasta saciarme
Нет, нет не твоя вина
No, no, no es tu culpa
Не твоя вина, что танцуешь ты одна
No es tu culpa que bailes sola
Так много вина, мною выпито до дна
Tanto vino: yo lo he bebido hasta el fondo
Кто был до меня, тот хлебнул с тобой сполна
Quien estuvo antes que yo, se lo tomó contigo a fondo
Ты мне танцевать в эту музыку должна
Tú tienes que bailar para mí con esta música
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- плавно
- suavementeB2
- предчувствие
- presentimientoB2
- важно
- importanteA1
- вина
- culpaA1
- долго
- muchoA1
- танцуешь
- bailas
- одна
- una
- выпито
- bebido
- дна
- fondoB1
- хлебнул
- bebió
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Не твоя вина?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.