Malbek
Letra de Плакса con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- R&B
- Duración
- 3:05
Я больше не страдаю по тебе
Ya no sufro por ti
Хотя я тот еще плакса
Aunque soy un auténtico llorón
А эти мысли давят в голове
Y estos pensamientos me aplastan la cabeza
Но не могу я им сдаться
Pero no puedo rendirme ante ellos
Быть может, я и правда не в себе
Quizá, de verdad, no estoy bien
Или могу притворяться
O tal vez pueda fingir
А эти мысли давят в голове
Y estos pensamientos me aplastan la cabeza
Но не могу я им сдаться
Pero no puedo rendirme ante ellos
Больше не могу чувствовать свободу
Ya no puedo sentir la libertad
Больше не войду с тобой в эту воду
Ya no volveré a entrar contigo en esta agua
Больше не могу чувствовать свободу
Ya no puedo sentir la libertad
Больше не войду с тобой в эту воду
Ya no volveré a entrar contigo en esta agua
Что тебе надо от меня?
¿Qué es lo que necesitas de mí?
Что тебе надо от меня?
¿Qué es lo que necesitas de mí?
Я не тот, кто тебя поймет
No soy el que va a entenderte
Я не тот, эй, я не тот
No soy ese, oye, no soy ese
Что тебе надо от меня?
¿Qué es lo que necesitas de mí?
Что тебе надо от меня?
¿Qué es lo que necesitas de mí?
Я не тот, кто тебя поймет
No soy el que va a entenderte
Я не тот, эй, я не тот
No soy ese, oye, no soy ese
Я стою перед тобой, как наверху
Estoy frente a ti, como en lo alto
И мне предложено сдаться
Y se me ofrece rendirme
Но ты знаешь, никуда не убегу
Pero sabes que no correré hacia ninguna parte
И не буду пытаться
Y no voy a intentarlo
Не заметил, как тот ветер
No noté cómo aquel viento
Мне принес тебя к утру
Me trajo hasta ti al amanecer
На рассвете этот ветер мне принес тебя
Al despuntar el alba, este viento me trajo hasta ti
Из губ вдруг сорвалась вся боль
De pronto, de tus labios se desató todo el dolor
Ты являла собой моей высотой
Tú eras mi altura
Сотни лет под водой
Cientos de años bajo el agua
Больше не могу чувствовать свободу
Ya no puedo sentir la libertad
Больше не войду с тобой в эту воду
Ya no entraré contigo en esa agua
Больше не могу чувствовать свободу
Ya no puedo sentir la libertad
Больше не войду с тобой в эту воду
Ya no entraré contigo en esa agua
Что тебе надо от меня?
¿Qué necesitas de mí?
Что тебе надо от меня?
¿Qué necesitas de mí?
Я не тот, кто тебя поймет
No soy el que te entenderá
Я не тот, эй, я не тот
No soy ese, eh, no soy ese
Что тебе надо от меня?
¿Qué necesitas de mí?
Что тебе надо от меня?
¿Qué necesitas de mí?
Я не тот, кто тебя поймет
No soy quien te entenderá
Я не тот, эй, я не тот
No soy yo, eh, no soy yo
Эй, ты знаешь
Eh, ¿sabes?
Я больше не страдаю по тебе
Ya no sufro por ti
Хотя я тот еще плакса
Aunque soy otro llorón
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- больше
- másA1
- надо
- hay queA1
- может
- puedeB1
- страдаю
- sufro
- хотя
- aunqueB1
- еще
- todavíaA2
- плакса
- llorón
- давят
- oprimen
- голове
- cabeza
- могу
- puedo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Плакса?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.