Malbek
Letra de Песок con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- R&B
- Duración
- 2:58
Песок, он отдаст твои шаги волнам океанам
Arena, devolverá tus pasos a las olas del océano
Слова это полые нули и слишком рано
Las palabras: ceros huecos, y demasiado pronto
Ещё мы влюбленные с тобой (карта аркана)
Todavía somos tú y yo enamorados (carta del arcano)
Порой, ты так хорош собой (ложь филигранна)
A veces, eres tan bello/a (la mentira es impecable)
Перестань не замечать и частить нечаянно
Deja de no darte cuenta y acelera sin querer
В моё сердце, где печали цвет изначальный
En mi corazón, donde las penas florecen desde el principio
Думаешь это конец, нет?
¿Crees que es el final, no?
Думаешь это конец, нет?
¿Crees que es el final, no?
Думаешь это конец, нет?
¿Crees que es el final, no?
Думаешь это конец, нет?
¿Crees que es el final, no?
Помню, была милая зима
Recuerdo aquella tierna invierno
Между нами самый дикий зной
Entre nosotros, el calor más salvaje
Ты это придумала сама
Tú misma te lo inventaste
Чтоб ассоциировать со мной
Para asociarlo conmigo
Помню, была милая зима
Recuerdo aquella tierna invierno
Между нами самый дикий зной
Entre nosotros, el calor más salvaje
Ты это придумала сама
Tú misma te lo inventaste
Чтоб ассоциировать со мной
Para asociarlo conmigo
Улицы мокли, как первые встречи
Las calles se mojaban, como los primeros encuentros
Сунется, сдохнет, тут время не лечит
Se mete, se muere; aquí el tiempo no cura
Ты помнишь мой почерк на автоответчик
¿Recuerdas mi caligrafía en el contestador
Стою у обочины, ещё не вечер
Estoy en el arcén, todavía no es de noche
Слёзы на виду у прохожих
Lágrimas a la vista de los transeúntes
Тебя не найду под кожей
No te encontraré bajo la piel
Медленно иду, ты тоже
Camino despacio; tú también
В тебя попаду быть может
Tal vez te alcance
Если ты об этом знаешь, это можно повторять
Si sabes de esto, se puede repetir
Если ты об этом помнишь, ты боишься доверять
Si lo recuerdas, te da miedo confiar
Ты меня не опечалишь — свою музу нелюбви
No me apenarás—tu musa de la falta de amor
Если ты не отвечаешь — расстояние руки
Si no respondes—la distancia de la mano
И ты со мною не играй
Y tú conmigo, no juegues
В свой пластиковый рай
A tu paraíso de plástico
В свой пластиковый рай...
A tu paraíso de plástico...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ассоциировать
- asociarB2
- отдаст
- entregará
- почерк
- caligrafíaB1
- вечер
- tardeA1
- время
- tiempoA1
- повторять
- repetirA1
- руки
- manosA1
- слова
- palabrasA1
- тут
- aquíA1
- цвет
- colorA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Песок?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.