Malbek
Letra de Совпадения случайны con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- R&B
- Duración
- 3:31
Все совпадения случайны
Todas las coincidencias son casuales
И все герои нереальные
Y todos los héroes son irreales
Доверяй, но проверяй
Confía, pero comprueba
Счётчик обнуляя
Borrando el contador
Все совпадения случайны
Todas las coincidencias son casuales
И все герои нереальные
Y todos los héroes son irreales
Так давай, по накатанной
Vamos, sigamos el camino trazado
Ведь через тернии звёзды
Porque entre espinas, las estrellas
Вспоминай, помяни ведь были мы связаны
Recuerda, haz memoria; mira, es que estuvimos atados
Любовно обязаны, как две руки
Amorosamente obligados, como dos manos
Догоняй, обгоняй мысль, ещё не сказано
Acelera, adelanta al pensamiento, aún no se ha dicho
Слова не подорваны и кто-то тянет, тени правды
Las palabras no han explotado y alguien tira de las sombras de la verdad
Кто друг другу мы?
¿Qué somos el uno para el otro?
Для новой пелены
Para un nuevo velo
Глаза развязаны
Los ojos, sin amarras
Так интересно...
Qué interesante...
Кто друг другу мы?
¿Qué somos el uno para el otro?
Кто друг другу мы?
¿Qué somos el uno para el otro?
Грязные умы
Mentes sucias
Кто друг другу мы?
¿Qué somos el uno para el otro?
Кто друг другу мы?
¿Quiénes somos el uno para el otro?
Грязные умы
Mentes sucias
Пополам делит нас, полночь остужает
Nos parte en dos la medianoche; enfría
По волнам твоих ласк, томных полушарий
A través de las olas de tus caricias, hemisferios somnolientos
Ветер рван и смеясь чувство осушает
Se desgarra el viento y, riéndose, seca el sentimiento
Все туман и кто мы, я в душе не чаю
Todo es niebla… y quiénes somos: no lo sé, en el alma
Очисти меня, как грязь
Límpíame, como si fuera suciedad
Дай мне затянуться всласть
Déjame calar a fondo, sin prisa
Отведу тебя туда
Te llevaré hasta allí
Где играет только джаз
Donde solo toca el jazz
Окури, как Пало Санто
Exhala, como Palo Santo
Одури собой, цыганка
Embriágate, gitana
Фонари знают, как Ванга
Los faroles saben, como Vanga
Я наполнил морем ванну
Llené la bañera de mar
Для нас, это все честно для нас
Para nosotros, todo es honesto para nosotros
Это все с детства для нас
Todo esto es desde la infancia para nosotros
Эта вся песня о нас
Toda esta canción va sobre nosotros
Просто попробуй не забыть меня хоть раз
Solo intenta no olvidarme ni una vez
Просто попробуй не забыть меня и нас
Solo intenta no olvidarme a mí y a nosotros
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- кто-то
- alguienB1
- пополам
- por la mitadB1
- тени
- sombrasB1
- туман
- nieblaB1
- руки
- manosA1
- грязь
- suciedadA2
- полночь
- medianocheA2
- правды
- verdadA2
- чувство
- sentimientoA2
- совпадения
- coincidenciasB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Совпадения случайны?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.