Noo Phước Thịnh

Letra de I'm Still Loving You con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2019

Género

V-Pop

Duración

3:21

Reproducir con letra sincronizada

1. Dù anh đã biết, dù anh đã biết yêu em thật nhiều

   Aunque él ya lo supo, aunque él ya lo supo, te ama de verdad con todo

2. Mà vẫn mãi trong anh bao nhiều điều xót xa

   y aun así, dentro de él quedan tantas cosas que duelen.

3. Dù anh vẫn muốn, dù anh vẫn muốn bên em thật gần

   Aunque él todavía quiera, aunque él todavía quiera estar muy cerca de ti,

4. Mà con tim người từ bao lâu vẫn lạnh lùng

   pero su corazón, desde hace tanto tiempo, sigue siendo frío y distante.

5. Từ sâu trong ánh mắt em có bóng hình một ai khác

   Desde lo profundo de tus ojos se dibuja la figura de alguien más.

6. Và dù anh có nói ra anh cũng biết đã muộn màng

   Y aunque él diga lo que siente, también sabe que ya es demasiado tarde.

7. Thì thôi đành giữ lấy những tâm tư trong lòng giấu kín

   Entonces, qué se le va a hacer… guardará lo que siente en el pecho, bien escondido.

8. Đành ôm hết những ưu phiền cùng nước mắt trong tim

   y se abrazará a toda la pena y las lágrimas que lleva dentro.

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Biết anh yêu em nhiều nhưng anh chẳng được bao nhiêu

   Sabe que te ama mucho, pero no tiene tanto… como debería.

10. Vì biết trong lòng em đang yêu ai khác cũng rất nhiều

    Porque sabe que en el corazón de ella ama a otro, y eso también pesa muchísimo.

11. Biết sẽ không bao giờ anh trở thành người em yêu

    Sabiendo que jamás él llegará a ser el hombre que amas

12. Dù biết nhưng lòng anh sẽ luôn lo lắng cho em nhiều

    Aunque lo sepas, su corazón siempre estará lleno de preocupación por ti

13. Dù anh cố níu, dù anh cố níu tay em thật chặt

    Aunque intente retenerte, aunque intente aferrarte fuerte de la mano

14. Thì mãi mãi anh vẫn chỉ là người đến sau

    Al final, para siempre seguirá siendo solo alguien que llega después

15. Dù em có thấy tình yêu nơi con tim anh từng ngày

    Aunque veas amor en el corazón que late por él cada día

16. Thì trong lòng em vẫn không hề đổi thay

    En lo más hondo, en tu interior, nada ha cambiado

17. Từ sâu trong ánh mắt em có bóng hình một ai khác

    Desde el fondo de tu mirada asoma la imagen de alguien más

18. Và dù anh có nói ra anh cũng biết đã muộn màng

    Y aunque lo diga, él también sabe que ya es demasiado tarde

19. Thì thôi đành giữ lấy những tâm tư trong lòng giấu kín

    Entonces, qué más da: guardar los pensamientos que se esconden en el pecho

20. Đành ôm hết những ưu phiền cùng nước mắt trong tim

    A aceptar que en el corazón, también abrace toda la tristeza y las lágrimas

21. Biết anh yêu em nhiều nhưng anh chẳng được bao nhiêu

    Sé que me amas mucho, pero yo no tengo tanto que dar

22. Vì biết trong lòng em đang yêu ai khác cũng rất nhiều

    Porque sé que en tu corazón hay alguien más a quien quieres también, muchísimo

23. Biết sẽ không bao giờ anh trở thành người em yêu

    Sé que nunca llegaré a ser la persona que amas

24. Dù biết nhưng lòng anh sẽ luôn lo lắng cho em nhiều

    Aunque lo sepa, el corazón siempre se inquietará por ti

25. I'm still loving you, huh-ooh

26. I'm still loving you, huh-ooh

27. I'm still loving you, huh-ooh

28. I'm still loving you, huh-ooh

29. Từ sâu trong ánh mắt em có bóng hình một ai khác

    Desde lo profundo de tus ojos se dibuja la silueta de alguien más

30. Và dù anh có nói ra anh cũng biết đã muộn màng

    Y aunque lo diga, él ya sabe que es demasiado tarde

31. Thì thôi đành giữ lấy những tâm tư trong lòng giấu kín

    Así que, al fin, me resigno y guardo en secreto estos pensamientos en mi interior

32. Đành ôm hết những ưu phiền cùng nước mắt trong tim

    Me abrazo con todo el peso de las penas y las lágrimas dentro del corazón

33. Biết anh yêu em nhiều nhưng anh chẳng được bao nhiêu

    Sé que te amo mucho, pero no tengo para darte tanto

34. Vì biết trong lòng em đang yêu ai khác cũng rất nhiều

    Porque sé que en tu corazón también hay muchísimo amor por alguien más

35. Biết sẽ không bao giờ anh trở thành người em yêu

    Sé que nunca él será quien tú ames

36. Dù biết nhưng lòng anh sẽ luôn lo lắng cho em nhiều

    Aunque lo sé, mi corazón siempre estará preocupado por ti

37. I'm still loving you, huh-ooh (I'm still loving you)

38. I'm still loving you, huh-ooh (I'm still loving you)

39. I'm still loving you, huh-ooh (I'm still loving you)

40. I'm still loving you, huh-ooh

Lyrics powered by www.musixmatch.com