Camila Cabello

Paroles de My Oh My avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Débutant

Sortie

2019

Genre

Pop

Durée

2:51

Lire avec paroles synchronisées

1. They say he likes a good time (my oh my)

   On dit qu’il aime s’amuser (oh mon dieu)

2. He comes alive at midnight (every night)

   Il prend vie à minuit (tous les soirs)

3. My momma doesn't trust him (my, oh, my)

   Ma mère ne lui fait pas confiance (moi, oh, mon)

4. He's only here for one thing, but (so am I), yeah

   Il est là pour une seule chose, mais (moi aussi), ouais

5. A little bit older, a black leather jacket

   Un peu plus vieille, un blouson en cuir noir

6. A bad reputation, insatiable habits

   Une mauvaise réputation, des habitudes insatiables

7. He was onto me, one look and I couldn't breathe

   Il avait l’œil sur moi : un regard et je n’arrivais plus à respirer

8. Yeah, I said, "If you kiss me, I might let it happen" (oh-ah)

   Ouais, j’ai dit : « Si tu m’embrasses, je pourrais laisser faire » (oh-ah)

9. I swear on my life that I've been a good girl (oh-ah)

   Je te le jure sur ma vie, j'ai été une gentille fille (oh-ah)

10. Tonight I don't wanna be her

    Ce soir, je ne veux pas être elle

11. They say he likes a good time (my, oh, my)

    On dit qu’il aime les bons moments (oh, mon dieu, oh, mon dieu)

12. He comes alive at midnight (every night)

    Il prend vie à minuit (tous les soirs)

13. My momma doesn't trust him (my oh my)

    Ma mère ne lui fait pas confiance (mon oh mon)

14. He's only here for (let's go) one thing, but (so am I)

    Il n’est là que pour (allez) une seule chose, mais (moi aussi)

15. Look, I'm the type to make her turn on her daddy (oh, yeah)

    Regarde, je suis du genre à la faire tourner d’un coup à son père (oh, ouais)

16. DaBaby make her forget what she learned from her daddy

    DaBaby lui fait oublier ce qu’elle a appris de son père

17. I don't be trippin on lil' shawty, I let her do whatever she please

    Je fais pas la folle avec la petite, je la laisse faire ce qu’elle veut

18. I don't be kissin' on lil' shawty, she don't be kissin' on me either

    Je n’embrasse pas la petite, elle n’embrasse pas non plus sur moi

19. She came with you, then left with me, I went up a point, let's call it even (yeah)

    Elle est venue avec toi, puis elle est partie avec moi—je suis monté d’un cran, appelons ça égal (ouais)

20. Don't like the car she in, gonna end up buying her a new Beamer (let's go)

    J’aime pas la voiture où elle est, je vais finir par lui acheter une nouvelle Beamer (allez)

21. That girl know what she want, she make me take it off when she see me (let's go)

    Cette fille sait ce qu’elle veut, elle me fait tout enlever quand elle me voit (allez)

22. She say I make her wet whenever my face pop up on TV

    Elle dit que je la rends humide dès que ma tête apparaît à la télé

23. I had to say, "No disrespect, gotta do it safe or you can keep it"

    J’ai dû dire : « Sans offense, faut que ce soit safe ou tu peux garder ça »

24. Popstar, I'm fresh up out the trap and I'm goin' deeper

    Popstar, je suis tout frais sorti du quartier et je plonge plus profond

25. She know I'ma call away, she can drop a pin and I come meet her

    Elle sait que je suis là, elle peut déposer une épingle et je viens la rejoindre

26. Stand next to me, you gon' end up catchin' a fever (yeah) I'm hot (yeah)

    Tends-toi près de moi, t'en vas finir par attraper une fièvre (ouais) Je suis brûlante (ouais)

27. I swear on my life that I've been a good girl (good girl, good girl)

    Je te le jure sur ma vie : j’ai été une bonne fille (bonne fille, bonne fille)

28. Tonight I don't wanna be her

    Ce soir, je ne veux pas être elle

29. They say he likes a good time (my, oh, my)

    On dit qu’il aime les bons moments (oh, mon dieu, oh, mon dieu)

30. He comes alive at midnight (he comes alive, oh, every night)

    Il s’éveille à minuit (il s’éveille, oh, tous les soirs)

31. My momma doesn't trust him (my, oh, my)

    Ma mère ne lui fait pas confiance (moi, oh, mon)

32. He's only here for one thing, but (so am I)

    Il est là pour une seule chose, mais (moi aussi)

33. My-my-my-my-my, oh, my

    My-my-my-my-my, oh, ma

34. My momma doesn't trust you, baby

    Ma mère ne te fait pas confiance, bébé

35. My-my-my-my-my, oh, my

    My-my-my-my-my, oh, ma

36. And my daddy doesn't know you, no

    Et mon père ne te connaît pas, non

37. My-my-my-my-my, oh, my, oh

    My-my-my-my-my, oh, mon, oh

38. My-my-my-my-my-my, oh, my

    My-my-my-my-my-my, oh, mon

39. They say he likes a good time (my, oh, my)

    On dit qu’il aime les bons moments (oh, mon dieu, oh, mon dieu)

40. He comes alive at midnight (every night)

    Il prend vie à minuit (tous les soirs)

41. My momma doesn't trust him (my, oh, my)

    Ma mère ne lui fait pas confiance (moi, oh, mon)

42. He's only here for one thing, but (so am I)

    Il est là pour une seule chose, mais (moi aussi)

Lyrics powered by www.musixmatch.com