Camila Cabello

Paroles de Something’s Gotta Give avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Débutant

Sortie

2018

Genre

Pop

Durée

3:57

Lire avec paroles synchronisées

1. Loving you, I thought I couldn't get no higher

   T’aimer, je pensais pas que je pouvais faire mieux que ça

2. Your November rain could set the night on fire

   Ta pluie de novembre pourrait embraser la nuit

3. Night on fire

   La nuit en feu

4. But we could only burn so long

   Mais on ne pouvait brûler que si longtemps

5. Counterfeit emotions only run skin deep

   Des émotions contrefaites, ça ne va qu’en surface

6. Know you're lying, when you're lying next to me

   Je sais que tu mens, quand tu mens à côté de moi

7. Next to me

   Juste à côté de moi

8. How did we get so far gone?

   Comment en est-on arrivé là ?

9. I should know by now

   Je devrais le savoir, à présent

10. You should know by now

    Tu devrais le savoir maintenant

11. We should know by now

    On devrait le savoir maintenant

12. Something's gotta give

    Quelque chose va devoir céder

13. Something's gotta break

    Quelque chose doit casser

14. But all I do is give

    Mais tout ce que je fais, c’est donner

15. And all you do is take

    Et tout ce que tu fais, c’est prendre

16. Something's gotta change

    Quelque chose doit changer

17. But I know that it won't

    Mais je sais que ça ne durera pas

18. No reason to stay is a good reason to go

    Rester n’a aucune raison : c’est une bonne raison de partir

19. Is a good reason to go, oh-oh, mmh-mmm

    Y a une bonne raison de partir, oh-oh, mmh-mmm

20. I have never heard a silence quite so loud

    Je n’ai jamais entendu un silence aussi assourdissant

21. I walk in the room and you don't make a sound

    Je marche dans la pièce et tu ne fais aucun bruit

22. Make a sound

    Fais un son

23. You're good at making me feel small

    Tu es doué(e) pour me faire me sentir petit(e)

24. If it doesn't hurt me, why do I still cry?

    Si ça ne me fait pas mal, pourquoi est-ce que je pleure encore ?

25. If it didn't kill me, then I'm half alive

    Si ça ne m’a pas tué, alors je suis à moitié vivant

26. Half alive

    À moitié vivant

27. How did we get so far gone?

    Comment en est-on arrivé là ?

28. I should know by now

    Je devrais le savoir, à présent

29. You should know by now

    Tu devrais le savoir maintenant

30. We should know by now

    On devrait le savoir maintenant

31. Something's gotta give

    Quelque chose va devoir céder

32. Something's gotta break

    Quelque chose doit casser

33. But all I do is give

    Mais tout ce que je fais, c’est donner

34. And all you do is take

    Et tout ce que tu fais, c’est prendre

35. Something's gotta change

    Quelque chose doit changer

36. But I know that it won't

    Mais je sais que ça ne durera pas

37. No reason to stay is a good reason to go

    Rester n’a aucune raison : c’est une bonne raison de partir

38. Is a good reason to go

    C’est une bonne raison de partir

39. I should know by now

    Je devrais le savoir, à présent

40. You should know by now

    Tu devrais le savoir maintenant

41. I think I'm breaking right now

    Je crois que je suis en train de casser, là, tout de suite

42. I should know by now

    Je devrais le savoir, à présent

43. You should know by now

    Tu devrais le savoir maintenant

44. I think I'm breaking right now

    Je crois que je suis en train de casser, là, tout de suite

45. Something's gotta give

    Quelque chose va devoir céder

46. Something's gotta break

    Quelque chose doit casser

47. All I do is give

    Tout ce que je fais, c’est donner

48. And all you do is take

    Et tout ce que tu fais, c’est prendre

49. Something's gotta change (Something's gotta change)

    Quelque chose doit changer (Quelque chose doit changer)

50. But I know that it won't (I know that it won't)

    Mais je sais que ça ne le fera pas (je sais que ça ne le fera pas)

51. No reason to stay is a good reason to go

    Rester n’a aucune raison : c’est une bonne raison de partir

52. Is a good reason to go

    C’est une bonne raison de partir

53. Something's gotta give

    Quelque chose va devoir céder

Lyrics powered by www.musixmatch.com