Leona Lewis

Paroles de Broken avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Débutant

Sortie

2009

Genre

Pop

Durée

4:03

Lire avec paroles synchronisées

1. You can take away all my love, what do I need it for?

   Tu peux me retirer tout mon amour, mais qu’est-ce que j’en ferais ?

2. You can take away all these words, there's no meaning anymore

   Tu peux effacer toutes ces paroles, il n’y a plus de sens

3. You can take away everything, leave me lying on the floor

   Tu peux tout m’enlever, me laisser étendu par terre

4. All those sorry's, we can't go back to the start

   Tous ces « désolé », on ne peut pas revenir au début

5. You can't fix me, I'm torn apart

   Tu peux pas me réparer, je suis en morceaux

6. I wanna run away from love, this time I have had enough

   Je veux fuir l’amour, cette fois j’en ai eu assez

7. Everytime I feel your touch, I'm broken

   À chaque fois que je sens ta caresse, je me brise

8. Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

   J’ai mis tous les morceaux en miettes, sans jamais penser que je tomberais aussi bas

9. I'm putting back together my heart, it's broken

   Je remets ensemble mon cœur, il est brisé

10. You can take these photographs, watch them fade away (Oh)

    Tu peux prendre ces photos, les voir s’effacer (Oh)

11. You can throw away all these letters, I don't care about what they say

    Tu peux jeter toutes ces lettres, je m’en fiche de ce qu’elles disent

12. All those sorry's, there's a million reasons why

    Toutes ces excuses, il y a un million de raisons

13. You can't mend me, don't even try

    Tu ne peux pas me réparer, n’essaie même pas

14. I wanna run away from love, this time I have had enough

    Je veux fuir l’amour, cette fois j’en ai eu assez

15. Everytime I feel your touch, I'm broken

    À chaque fois que je sens ta caresse, je me brise

16. Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

    J’ai mis tous les morceaux en miettes, sans jamais penser que je tomberais aussi bas

17. I'm putting back together my heart, I'm broken

    Je remets mon cœur en place, il est brisé

18. I know it's gonna take some time

    Je sais que ça va prendre du temps

19. To finally realize

    Pour enfin réaliser

20. I got nothing left inside, nothing to hide

    Je n’ai plus rien au fond, rien à cacher

21. I'm broken, I'm broken

    Je suis brisé, je suis brisé

22. I'm broken, I'm broken

    Je suis brisé, je suis brisé

23. Inside

    En moi

24. Oh, oh, oh, oh

    Oh, oh, oh, oh

25. Save me

    Sauve-moi

26. I wanna run away from love, this time I have had enough

    Je veux fuir l’amour, cette fois j’en ai eu assez

27. Every time I feel your touch I'm broken

    À chaque fois que je sens ta touche, je me brise

28. Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard

    J’ai mis tous les morceaux en miettes, sans jamais penser que je tomberais aussi bas

29. I'm putting back together my heart, together now

    Je recolle les morceaux de mon cœur, tous ensemble maintenant

30. I'm broken

    Je suis brisé

31. Oh, oh oh, oh

    Oh, oh oh, oh

32. Oh, oh, oh

    Oh, oh, oh

33. Oh, save, me

    Oh, sauve-moi

34. Oh, oh, save, uh-uh

    Oh, oh, sauve, euh-euh

35. I'm broken

    Je suis brisé

Lyrics powered by www.musixmatch.com