Langbeats
Come Alive (acoustic) – Leona Lewis

Leona Lewis

Paroles de Come Alive (acoustic) avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Débutant
Sortie
2012
Genre
Pop
Durée
4:26
  1. I don't mind if it rains for a century

    Je m’en fous si la pluie dure un siècle

  2. I don't mind the rain

    Je m'en fiche de la pluie

  3. I don't mind if you're here lying next to me

    Je m’en fiche que tu sois là, couché(e) à côté de moi en mentant

  4. I don't mind the pain

    Je m’en fiche de la douleur

  5. So put it on me

    Alors mets-le sur moi

  6. Put it on me, ah

    Mets-le sur moi, ah

  7. Put it on me, yeah

    Mets ça sur moi, ouais

  8. I want your love

    Je veux ton amour

  9. You're my light

    T'es ma lumière

  10. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  11. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  12. I revive

    Je renaît

  13. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  14. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  15. Fire runs through my veins at the speed of light

    Le feu coule dans mes veines à la vitesse de la lumière

  16. Fire through my veins, hmm

    Fais-le passer dans mes veines, hmm

  17. A thousand suns lead the way to an endless night, yeah

    Mille soleils ouvrent la route vers une nuit sans fin, ouais

  18. I can erase the pain

    Je peux effacer la douleur

  19. I want your love

    Je veux ton amour

  20. You're my light

    T'es ma lumière

  21. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  22. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  23. I revive

    Je renaît

  24. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  25. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  26. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  27. Oh, no

    Oh non

  28. Put it on me

    Mets ça sur moi

  29. Put it on me, ah

    Mets-le sur moi, ah

  30. Put it on me

    Mets ça sur moi

  31. I want your love, oh

    Je veux ton amour, oh

  32. You're my light

    T'es ma lumière

  33. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  34. I see you and I come alive, oh-oh, oh

    Je te vois et je m’embrase, oh-oh, oh

  35. I revive

    Je renaît

  36. I see you and I come alive

    Je te vois et je me réveille

  37. I see you and I come alive, oh

    Je te vois et je prends vie, oh

  38. Oh

    Oh

  39. Oh, oh

    Oh, oh

  40. I don't mind if it rains for a century

    Je m’en fous si la pluie dure un siècle

  41. I don't mind the rain

    Je m'en fiche de la pluie

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

alive
vivantA2
light
lumièreA1
love
amourA1
put
mettreA1
rain
pluieA1
see
voirA1
speed
vitesseA2
you're
tu esA1
don't
ne pasA1
lying
mensonge

À propos de cette chanson

Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”

Plus de chansons de Leona Lewis

Plus de musique Débutant pour apprendre Anglais

🇬🇧 Leona Lewis

Come Alive (acoustic)

I don't mind if it rains for a century

Je m’en fous si la pluie dure un siècle

I don't mind the rain

Je m'en fiche de la pluie

I don't mind if you're here lying next to me

Je m’en fiche que tu sois là, couché(e) à côté de moi en mentant

I don't mind the pain

Je m’en fiche de la douleur

So put it on me

Alors mets-le sur moi

Put it on me, ah

Mets-le sur moi, ah

Put it on me, yeah

Mets ça sur moi, ouais

I want your love

Je veux ton amour

You're my light

T'es ma lumière

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I revive

Je renaît

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

Fire runs through my veins at the speed of light

Le feu coule dans mes veines à la vitesse de la lumière

Fire through my veins, hmm

Fais-le passer dans mes veines, hmm

A thousand suns lead the way to an endless night, yeah

Mille soleils ouvrent la route vers une nuit sans fin, ouais

I can erase the pain

Je peux effacer la douleur

I want your love

Je veux ton amour

You're my light

T'es ma lumière

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I revive

Je renaît

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

Oh, no

Oh non

Put it on me

Mets ça sur moi

Put it on me, ah

Mets-le sur moi, ah

Put it on me

Mets ça sur moi

I want your love, oh

Je veux ton amour, oh

You're my light

T'es ma lumière

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I see you and I come alive, oh-oh, oh

Je te vois et je m’embrase, oh-oh, oh

I revive

Je renaît

I see you and I come alive

Je te vois et je me réveille

I see you and I come alive, oh

Je te vois et je prends vie, oh

Oh

Oh

Oh, oh

Oh, oh

I don't mind if it rains for a century

Je m’en fous si la pluie dure un siècle

I don't mind the rain

Je m'en fiche de la pluie