Leona Lewis

Paroles de Stop the Clocks avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Débutant

Sortie

2012

Genre

Pop

Durée

4:01

Lire avec paroles synchronisées

1. Sitting on the car

   Assise sur la voiture

2. Staring at the stars

   Je fixe les étoiles

3. Leaning on your shoulder

   La tête posée sur ton épaule

4. I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry

   Je veux pleurer jusqu'à rire, et rire jusqu'à pleurer

5. Don't wanna let a single moment of you pass me by

   Je ne veux laisser passer aucun seul instant avec toi

6. If only I could freeze the frame

   Si seulement je pouvais figer l’image

7. You know that I would stay right here for good

   Tu sais que je resterais là, pour de bon

8. I, I wanna stop the clocks tonight

   Moi, moi, je veux arrêter les horloges ce soir

9. I, I wanna tear the hands right off

   Je veux te découper les mains, les arracher

10. I, I wanna stop the world from turning

    Je, je veux arrêter le monde de tourner

11. And stay right here for good

    Et reste là, pour de bon

12. I, I hope the sun forgets to rise

    Moi, j’espère que le soleil oubliera de se lever

13. I, I, I won't ever leave your side

    Moi, moi, moi, je ne te quitterai jamais

14. I, I wanna stop the clocks tonight

    Moi, moi, je veux arrêter les horloges ce soir

15. And stay right here for good

    Et reste là, pour de bon

16. I'd rather spend my life

    Je préfère passer ma vie

17. Motionless with you

    Immōbile avec toi

18. Than dancing with another, ooh, oh

    Puis danser avec quelqu’un d’autre, oh oh

19. I wanna cry until I laugh, and laugh until I cry

    Je veux pleurer jusqu'à rire, et rire jusqu'à pleurer

20. Don't wanna let a single moment of you pass me by

    Je ne veux laisser passer aucun seul instant avec toi

21. If only I could freeze the frame

    Si seulement je pouvais figer l’image

22. You know that I would stay right here for good

    Tu sais que je resterais là, pour de bon

23. I, I wanna stop the clocks tonight

    Moi, moi, je veux arrêter les horloges ce soir

24. I, I wanna tear the hands right off

    Je veux te découper les mains, les arracher

25. I, I wanna stop the world from turning

    Je, je veux arrêter le monde de tourner

26. And stay right here for good

    Et reste là, pour de bon

27. I, I hope the sun forgets to rise

    Moi, j’espère que le soleil oubliera de se lever

28. I, I, I won't ever leave your side

    Moi, moi, moi, je ne te quitterai jamais

29. I, I wanna stop the clocks tonight

    Moi, moi, je veux arrêter les horloges ce soir

30. And stay right here for good

    Et reste là, pour de bon

31. Ooh, oh

    Ooh, oh

32. For good

    Pour le bien

33. Stay, yeah

    Reste là, ouais

34. I, I wanna stop the clocks tonight

    Moi, moi, je veux arrêter les horloges ce soir

35. I, I wanna tear the hands right off

    Je veux te découper les mains, les arracher

36. I, I wanna stop the world from turning

    Je, je veux arrêter le monde de tourner

37. And stay right here for good

    Et reste là, pour de bon

38. I, I hope the sun forgets to rise

    Moi, j’espère que le soleil oubliera de se lever

39. I, I, I won't ever leave your side

    Moi, moi, moi, je ne te quitterai jamais

40. I, I wanna stop the clocks tonight (tonight)

    Moi, moi, je veux arrêter les horloges cette nuit (cette nuit)

41. And stay right here for good (stay, stay, yeah)

    Et reste là, pour de bon (reste, reste, ouais)

42. I, I wanna stop the clocks tonight

    Moi, moi, je veux arrêter les horloges ce soir

43. I, I wanna tear the hands right off

    Je veux te découper les mains, les arracher

44. I, I wanna stop the world from turning

    Je, je veux arrêter le monde de tourner

45. Oh-ooh

    Oh-oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com