
Gilberto Gil
Paroles de Can’t Find My Way Home avec traduction en Français
- Langue
- Portugais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1971
- Genre
- Bossa Nova
- Durée
- 5:18
Come down off your throne and leave your body alone
Descends de ton trône et laisse ton corps tranquille
Somebody must change
Quelqu'un doit changer
You are the reason I've been waiting so long
C’est toi la raison pour laquelle j’ai tant attendu
Somebody holds the key
Quelqu’un détient la clé
Well, I'm near the end and I just ain't got the time
Eh bien, je suis au bout du compte et je n’ai tout simplement pas le temps
Well, I'm wasted and I can't find my way home
Eh bien, je suis perdu, et je n’arrive pas à retrouver mon chemin pour rentrer
Come down on your own and leave your money at home
Descends par tes propres moyens et laisse ton argent à la maison
Somebody must change
Quelqu’un doit changer
You are the reason I've been waiting so long
C’est toi la raison pour laquelle j’ai tant attendu
Somebody holds the key
Quelqu’un détient la clé
Well, I'm near the end and I just ain't got the time
Eh bien, je suis tout près de la fin et je n’ai juste plus le temps
Well, I'm wasted and I can't find my way home
Eh bien, je suis à bout et je ne retrouve pas mon chemin vers la maison
Come down off your throne and leave your body alone
Descends de ton trône et laisse ton corps tranquille
Somebody must change
Quelqu’un doit changer
You are the reason I've been waiting so long
Tu es la raison pour laquelle j’ai attendu si longtemps
Somebody holds the key
Quelqu’un détient la clé
Well, I'm near the end and I just ain't got the time
Eh bien, je suis tout près de la fin et je n’ai juste plus le temps
Well, I'm wasted and I can't find my way home
Eh bien, je suis à bout et je ne retrouve pas mon chemin vers la maison
Yes, I can't find my way
Oui, je ne retrouve pas mon chemin
I can't find my way home
Je ne retrouve pas mon chemin vers la maison
I can't find my way home
Je n’arrive pas à retrouver mon chemin jusqu’à la maison
I can't find my way home
Je n’arrive pas à retrouver mon chemin jusqu’à la maison
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- come
- viens
- somebody
- quelqu’un
- i've
- j’ai
- so
- si
- i
- je
- ain't
- n’est pas
- can't
- ne peut pas
Testez-vous
Combien de Can’t Find My Way Home avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.