Langbeats
Vida – Gilberto Gil

Gilberto Gil

Paroles de Vida avec traduction en Français

Langue
Portugais
Niveau
Intermédiaire
Sortie
1987
Genre
Samba
Durée
4:54
  1. Vida, vida é assim

    La vie, la vie c’est comme ça

  2. Vida, vida é assim

    La vie, la vie c’est comme ça

  3. Vida, vida humana

    La vie, la vie humaine

  4. Vida, vida é assim

    La vie, la vie c’est comme ça

  5. Vida, vida é assim

    La vie, la vie c’est comme ça

  6. Vida, vida humana

    La vie, la vie humaine

  7. Vida é alegria

    La vie, c’est la joie

  8. Vida me dá prazer

    La vie me donne du plaisir

  1. Vida é a luz do dia

    La vie est la lumière du jour

  2. Vida, vida vivida

    La vie, la vie vécue

  3. Vida é o amor

    La vie est l’amour

  4. Vida é cor e confusão

    La vie est couleur et confusion

  5. Vida é som e paixão

    La vie est son et passion

  6. Vida é alegria

    La vie est joie

  7. Vida me dá prazer

    La vie me donne du plaisir

  8. Vida é a luz do dia

    La vie est la lumière du jour

  9. Vida, vida vadia

    Vie, vie vagabonde

  10. Vida é o amor

    La vie est l’amour

  11. Vida é cor e confusão

    La vie est couleur et confusion

  12. Vida é som e paixão

    La vie est son et passion

  13. Vida, vida é assim

    La vie, la vie est comme ça

  14. Vida, vida é assim

    La vie, la vie est comme ça

  15. Vida, vida humana

    La vie, la vie humaine

  16. Vida, vida é assim

    La vie, la vie est comme ça

  17. Vida, vida é assim

    La vie, la vie est comme ça

  18. Vida, vida humana

    La vie, la vie humaine

  19. Vida é alegria

    La vie est joie

  20. Vida me dá prazer

    La vie me donne du plaisir

  21. Vida é a luz do dia

    La vie, la lumière du jour

  22. Vida, vida vivida

    La vie, une vie vécue

  23. Vida é o amor

    La vie est l’amour

  24. Vida é cor e confusão

    La vie est couleur et confusion

  25. Vida é som e paixão

    La vie est son et passion

  26. Vida é alegria

    La vie est joie

  27. Vida me dá prazer

    La vie me donne du plaisir

  28. Vida é a luz do dia

    La vie est la lumière du jour

  29. Vida, vida vadia

    Vie, vie vaine

  30. Vida é o amor

    La vie est l’amour

  31. Vida é cor e confusão

    La vie est couleur et confusion

  32. Vida é som e paixão

    La vie est son et passion

  33. É cor e confusão

    C’est couleur et confusion

  34. É som e paixão

    C’est son et passion

  35. É cor e confusão

    C’est couleur et confusion

  36. É som e paixão

    C’est son et passion

  37. É cor e confusão

    C’est couleur et confusion

  38. É som e paixão

    C’est son et passion

  39. Eô-eô-le-le

  40. Eô-eô-la-la

  41. Eô-eô-le-le

  42. Eô-eô-la-la

  43. Eô-eô-le-le

  44. Eô-eô-la-la

  45. Eô-eô-le-le

  46. Eô-eô-la-la

  47. Eô-eô-le-le

  48. Eô-eô-la-la

  49. Eô-eô-le-le

  50. Eô-eô-la-la

  51. Eô-eô-le-le

  52. Eô-eô-la-la

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

vida
vieB1
assim
ainsiA1
humana
humaine
alegria
joie
dá
donne
prazer
plaisirA2
luz
lumièreB2
dia
jourA1
vivida
vécue
amor
amourB2

Testez-vous

Combien de Vida avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.

Plus de chansons de Gilberto Gil

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Portugais

🇧🇷 Gilberto Gil

Vida

Vida, vida é assim

La vie, la vie c’est comme ça

Vida, vida é assim

La vie, la vie c’est comme ça

Vida, vida humana

La vie, la vie humaine

Vida, vida é assim

La vie, la vie c’est comme ça

Vida, vida é assim

La vie, la vie c’est comme ça

Vida, vida humana

La vie, la vie humaine

Vida é alegria

La vie, c’est la joie

Vida me dá prazer

La vie me donne du plaisir

Vida é a luz do dia

La vie est la lumière du jour

Vida, vida vivida

La vie, la vie vécue

Vida é o amor

La vie est l’amour

Vida é cor e confusão

La vie est couleur et confusion

Vida é som e paixão

La vie est son et passion

Vida é alegria

La vie est joie

Vida me dá prazer

La vie me donne du plaisir

Vida é a luz do dia

La vie est la lumière du jour

Vida, vida vadia

Vie, vie vagabonde

Vida é o amor

La vie est l’amour

Vida é cor e confusão

La vie est couleur et confusion

Vida é som e paixão

La vie est son et passion

Vida, vida é assim

La vie, la vie est comme ça

Vida, vida é assim

La vie, la vie est comme ça

Vida, vida humana

La vie, la vie humaine

Vida, vida é assim

La vie, la vie est comme ça

Vida, vida é assim

La vie, la vie est comme ça

Vida, vida humana

La vie, la vie humaine

Vida é alegria

La vie est joie

Vida me dá prazer

La vie me donne du plaisir

Vida é a luz do dia

La vie, la lumière du jour

Vida, vida vivida

La vie, une vie vécue

Vida é o amor

La vie est l’amour

Vida é cor e confusão

La vie est couleur et confusion

Vida é som e paixão

La vie est son et passion

Vida é alegria

La vie est joie

Vida me dá prazer

La vie me donne du plaisir

Vida é a luz do dia

La vie est la lumière du jour

Vida, vida vadia

Vie, vie vaine

Vida é o amor

La vie est l’amour

Vida é cor e confusão

La vie est couleur et confusion

Vida é som e paixão

La vie est son et passion

É cor e confusão

C’est couleur et confusion

É som e paixão

C’est son et passion

É cor e confusão

C’est couleur et confusion

É som e paixão

C’est son et passion

É cor e confusão

C’est couleur et confusion

É som e paixão

C’est son et passion

Eô-eô-le-le

Eô-eô-la-la

Eô-eô-le-le

Eô-eô-la-la

Eô-eô-le-le

Eô-eô-la-la

Eô-eô-le-le

Eô-eô-la-la

Eô-eô-le-le

Eô-eô-la-la

Eô-eô-le-le

Eô-eô-la-la

Eô-eô-le-le

Eô-eô-la-la