Langbeats
Австралиец – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

Paroles de Австралиец avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Genre
Pop, Russian Pop
Durée
4:52
  1. Серый, тёмно-серый свет

    Lumière grise, gris sombre

  2. Вечер, вечер за твоим окном

    Le soir, le soir derrière ta fenêtre

  3. Дверь запри, тебя здесь нет

    Ferme la porte, tu n’es pas là

  4. Телефон отключи, забудь о нём

    Éteins le téléphone, oublie-le

  5. Завтра белый пароход

    Demain, le blanc paquebot

  6. Уплывёт — океан взревёт

    Il s’en ira — l’océan rugira

  7. Где-то, покрытый пеплом стол

    Quelque part, une table couverte de cendre

  8. Берег твой, твой атолл

    Ta rive, ton atoll

  1. Где-то там твой дом

    Quelque part, là-bas, ta maison

  2. Где-то там твоя любовь

    Quelque part, là-bas, ton amour

  3. Не кончается сон, твой сон хмельной

    Le rêve ne finit pas, ton rêve ivre

  4. Австралиец

    L’Australien

  5. Австралиец

    L’Australien

  6. Австралиец

    L’Australien

  7. Австралиец

    L’Australien

  8. Снова, снова ночь напролёт

    Encore, encore la nuit tout entière

  9. Тянешь, тянешь чай с табаком

    Tu tires, tu tires du thé avec du tabac

  10. Может быть, забудется он

    Peut-être qu’il s’oubliera

  11. Знакомый до слёз этот сон

    Ce rêve est familier jusqu’aux larmes

  12. Где-то там твой дом

    Au loin, quelque part, ta maison

  13. Где-то там твоя любовь

    Quelque part, ton amour

  14. Не кончается сон, твой сон хмельной

    Jamais ne s’achève le songe, ton songe enivrant

  15. Где-то там твой дом (где-то там)

    Quelque part, ta maison (quelque part)

  16. Где-то там твоя любовь (где-то там, где-то там, где-то там)

    Quelque part, ton amour (quelque part, quelque part, quelque part)

  17. Не кончается сон, твой сон хмельной

    Jamais ne s’achève le songe, ton songe enivrant

  18. Австралиец

    Australien

  19. Австралиец

    Australien

  20. Австралиец

    Australien

  21. Австралиец

    Australien

  22. Австралиец

    Australien

  23. Австралиец

    Australien

  24. Австралиец

    Australien

  25. Австралиец

    Australien

  26. Австралиец

    Australien

Vocabulaire clé

белый
blancA1
вечер
soirA1
дверь
porteA1
дом
maisonA1
завтра
demainA1
здесь
iciA1
ночь
nuitA1
свет
lumièreA1
серый
grisA1
тёмно-серый
gris foncé

Testez-vous

Combien de Австралиец avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Plus de chansons de Alla Pugacheva

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Alla Pugacheva

Австралиец

Серый, тёмно-серый свет

Lumière grise, gris sombre

Вечер, вечер за твоим окном

Le soir, le soir derrière ta fenêtre

Дверь запри, тебя здесь нет

Ferme la porte, tu n’es pas là

Телефон отключи, забудь о нём

Éteins le téléphone, oublie-le

Завтра белый пароход

Demain, le blanc paquebot

Уплывёт — океан взревёт

Il s’en ira — l’océan rugira

Где-то, покрытый пеплом стол

Quelque part, une table couverte de cendre

Берег твой, твой атолл

Ta rive, ton atoll

Где-то там твой дом

Quelque part, là-bas, ta maison

Где-то там твоя любовь

Quelque part, là-bas, ton amour

Не кончается сон, твой сон хмельной

Le rêve ne finit pas, ton rêve ivre

Австралиец

L’Australien

Австралиец

L’Australien

Австралиец

L’Australien

Австралиец

L’Australien

Снова, снова ночь напролёт

Encore, encore la nuit tout entière

Тянешь, тянешь чай с табаком

Tu tires, tu tires du thé avec du tabac

Может быть, забудется он

Peut-être qu’il s’oubliera

Знакомый до слёз этот сон

Ce rêve est familier jusqu’aux larmes

Где-то там твой дом

Au loin, quelque part, ta maison

Где-то там твоя любовь

Quelque part, ton amour

Не кончается сон, твой сон хмельной

Jamais ne s’achève le songe, ton songe enivrant

Где-то там твой дом (где-то там)

Quelque part, ta maison (quelque part)

Где-то там твоя любовь (где-то там, где-то там, где-то там)

Quelque part, ton amour (quelque part, quelque part, quelque part)

Не кончается сон, твой сон хмельной

Jamais ne s’achève le songe, ton songe enivrant

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien

Австралиец

Australien