
Alla Pugacheva
Paroles de У зеркала avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Pop, Russian Pop
- Durée
- 1:36
Хочу у зеркала, где муть
Je veux, près du miroir, là où la brume
И сон туманящий
Et ce rêve qui enveloppe, opaque
Я выпытать, куда Вам путь
Je voudrais vous tirer, où donc est votre chemin
И где пристанище
Et où se trouve l’abri
Я вижу: мачта корабля
Je vois : le mât d’un navire
И Вы - на палубе
Et vous — sur le pont
Вы - в дыме поезда... Поля, поля
Vous — dans la fumée du train… Champs, champs
В вечерней жалобе
Dans la plainte du soir
Вечерние поля в росе
Les champs du soir, couverts de rosée
Над ними - вороны
Au-dessus d’eux — des corbeaux
Благославляю Вас
Je vous bénis
Благославляю Вас
Je vous bénis
Благославляю Вас
Je vous bénis
На все четыре стороны
De par les quatre vents
Благославляю Вас
Je vous bénis
Благославляю Вас
Je vous bénis
Благославляю Вас
Je vous bénis
На все четыре стороны
De par les quatre vents
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- хочу
- je veux
- зеркала
- miroirsA2
- муть
- trouble
- сон
- sommeilA1
- туманящий
- brumant
- выпытать
- arracher
- путь
- cheminA2
- пристанище
- refuge
- вижу
- je vois
- мачта
- mât
Testez-vous
Combien de У зеркала avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.