Langbeats
Калифорния – Баста

Баста

Paroles de Калифорния avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2014
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
4:24
  1. НАЧИЩЕНЫ БОТИНКИ МОИ, ПО ГОРОДУ ИДУ БАНДИТ

    MES BOTTES SONT LUSTREES, JE MARCHE DANS LA VILLE, BANDIT

  2. А ЧЁ МНЕ - ПУЛИ УСНУЛИ

    ET QUOI—DES BALLES ONT DORMI

  3. НАКИНУТЫЙ НА ПЛЕЧИ КЛИФТ, ПРАВИЛЬНЫЙ ДАЕТ ОТЛИВ

    UN CLlFT JETÉ SUR L’EPAULE, CELUI QU’IL FAUT OFFRE UN REFRIGERANT

  4. А ЧЁ МНЕ - ЛАЙФУЮ КАЙФУЮ

    ET QUOI—JE VIBRE, JE PRENDS MON PIED

  5. НАВСТРЕЧУ МНЕ ИДЕТ ЭМИГРАНТ, Я ВИЖУ ПО КРОВИ МНЕ БРАТ

    SUR MA ROUTE VIENT UN EMIGRE, JE LE VOIS PAR LE SANG : MON FRERE

  6. ОН КАК И Я, TEQUILA LATINO

    COMME MOI, TEQUILA LATINO

  7. БУЭНОС ДИАС В ГЛАЗА, В СЕРДЦЕ ХОЛОДНЫЙ НОЖ

    BUENOS DIAS DANS LES YEUX, UN COUTEAU FROID DANS LE CŒUR

  8. Я ЕГО КИЛА АМИГО

    JE LE KILA, AMIGO

  1. НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ,

    NE PLEURE PAS, SOLEIL DE CALIFORNIE

  2. НИ КОГДА И НИ О КОМ, СЛЕЗ НЕ ЛЕЙ СВОИХ

    NI JAMAIS, NI POUR PERSONNE—NE REPANDS PAS TES LARMES

  3. НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ.

    NE PLEURE PAS, SOLEIL DE CALIFORNIE.

  4. ОБО МНЕ, ОБО МНЕ

    À PROPOS DE MOI, À PROPOS DE MOI

  5. ГОРОД АНГЕЛОВ, ГОРОД ВОЙНЫ, СКАЖИ МНЕ QUEN SI NO MI?

    CITÉ DES ANGES, CITÉ DE LA GUERRE, DIS-MOI QU’EN EST-IL SI NO MI ?

  6. КТО ЕСЛИ НИ Я, АМЕРИКА - МАМА

    QUI SI CE N’EST PAS MOI… L’AMÉRIQUE, C’EST MAMAN

  7. ВРАГ ВСЕМ ДАЖЕ СЕБЕ, И НА ЦЕЛОЙ ЗЕМЛЕ

    UN ENNEMI POUR TOUS, MÊME POUR LUI, SUR TOUTE LA TERRE

  8. У НЕГО, НИ ДРУГА, НИ БРАТА

    LUI N’A NI AMI, NI FRÈRE

  9. И ПУЛЯ ПОПАЛА В ЦЕЛЬ, АМИГО НЕ УЦЕЛЕЛ

    ET LA BALLE A FAIT CENTRE, AMIGO N’A PAS SURVÉCU

  10. ТИХО ТАМ, ПЛАЧЬ СЕНЬОРИТА

    LÀ-BAS, TOUT EST SI CALME… PLEURE, SÉÑORITA

  11. ИГРАЕТ ГИТАРА МИНОР, ПРОЩАЙ РАЗБОЙНИК И ВОР!

    LA GUITARE JOUE EN LA MINEUR, ADIEU, BRIGAND ET VOLEUR !

  12. VEN CON DIOS!

    VIENS AVEC DIEU !

  13. НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ,

    Ne pleure pas, soleil de Californie,

  14. НИ КОГДА И НИ О КОМ, СЛЕЗ НЕ ЛЕЙ СВОИХ

    Ni jamais, ni sur personne—ne verse pas tes larmes

  15. НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ.

    Ne pleure pas, soleil de Californie.

  16. ОБО МНЕ, ОБО МНЕ

    À propos de moi, à propos de moi

Vocabulaire clé

навстречу
en face deB1
пуля
balleB2
начищены
polis
ботинки
bottesA1
городу
à la ville
иду
je vais
бандит
banditB2
чё
quoi
пули
ballesB2
уснули
sont endormis

Testez-vous

Combien de Калифорния avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Basta is a Russian rapper, musician, and beatmaker, also active as a composer, YouTube creator, and radio and TV presenter. He is known for his work as a performer and producer across multiple projects and pseudonyms, including Bratia Stereo and the earlier collectives Street Sound, Ob”edinyonnaya kasta, and Svobodnaya zona.

Plus de chansons de Баста

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Баста

Калифорния

НАЧИЩЕНЫ БОТИНКИ МОИ, ПО ГОРОДУ ИДУ БАНДИТ

MES BOTTES SONT LUSTREES, JE MARCHE DANS LA VILLE, BANDIT

А ЧЁ МНЕ - ПУЛИ УСНУЛИ

ET QUOI—DES BALLES ONT DORMI

НАКИНУТЫЙ НА ПЛЕЧИ КЛИФТ, ПРАВИЛЬНЫЙ ДАЕТ ОТЛИВ

UN CLlFT JETÉ SUR L’EPAULE, CELUI QU’IL FAUT OFFRE UN REFRIGERANT

А ЧЁ МНЕ - ЛАЙФУЮ КАЙФУЮ

ET QUOI—JE VIBRE, JE PRENDS MON PIED

НАВСТРЕЧУ МНЕ ИДЕТ ЭМИГРАНТ, Я ВИЖУ ПО КРОВИ МНЕ БРАТ

SUR MA ROUTE VIENT UN EMIGRE, JE LE VOIS PAR LE SANG : MON FRERE

ОН КАК И Я, TEQUILA LATINO

COMME MOI, TEQUILA LATINO

БУЭНОС ДИАС В ГЛАЗА, В СЕРДЦЕ ХОЛОДНЫЙ НОЖ

BUENOS DIAS DANS LES YEUX, UN COUTEAU FROID DANS LE CŒUR

Я ЕГО КИЛА АМИГО

JE LE KILA, AMIGO

НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ,

NE PLEURE PAS, SOLEIL DE CALIFORNIE

НИ КОГДА И НИ О КОМ, СЛЕЗ НЕ ЛЕЙ СВОИХ

NI JAMAIS, NI POUR PERSONNE—NE REPANDS PAS TES LARMES

НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ.

NE PLEURE PAS, SOLEIL DE CALIFORNIE.

ОБО МНЕ, ОБО МНЕ

À PROPOS DE MOI, À PROPOS DE MOI

ГОРОД АНГЕЛОВ, ГОРОД ВОЙНЫ, СКАЖИ МНЕ QUEN SI NO MI?

CITÉ DES ANGES, CITÉ DE LA GUERRE, DIS-MOI QU’EN EST-IL SI NO MI ?

КТО ЕСЛИ НИ Я, АМЕРИКА - МАМА

QUI SI CE N’EST PAS MOI… L’AMÉRIQUE, C’EST MAMAN

ВРАГ ВСЕМ ДАЖЕ СЕБЕ, И НА ЦЕЛОЙ ЗЕМЛЕ

UN ENNEMI POUR TOUS, MÊME POUR LUI, SUR TOUTE LA TERRE

У НЕГО, НИ ДРУГА, НИ БРАТА

LUI N’A NI AMI, NI FRÈRE

И ПУЛЯ ПОПАЛА В ЦЕЛЬ, АМИГО НЕ УЦЕЛЕЛ

ET LA BALLE A FAIT CENTRE, AMIGO N’A PAS SURVÉCU

ТИХО ТАМ, ПЛАЧЬ СЕНЬОРИТА

LÀ-BAS, TOUT EST SI CALME… PLEURE, SÉÑORITA

ИГРАЕТ ГИТАРА МИНОР, ПРОЩАЙ РАЗБОЙНИК И ВОР!

LA GUITARE JOUE EN LA MINEUR, ADIEU, BRIGAND ET VOLEUR !

VEN CON DIOS!

VIENS AVEC DIEU !

НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ,

Ne pleure pas, soleil de Californie,

НИ КОГДА И НИ О КОМ, СЛЕЗ НЕ ЛЕЙ СВОИХ

Ni jamais, ni sur personne—ne verse pas tes larmes

НЕ ПЛАЧЬ СОЛНЦЕ КАЛИФОРНИИ.

Ne pleure pas, soleil de Californie.

ОБО МНЕ, ОБО МНЕ

À propos de moi, à propos de moi