
Malbek
Paroles de Гипнозы avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- R&B
- Durée
- 2:44
(Я люблю тебя)
(Je t’aime)
Сердце закричит без технических причин
Le cœur hurlera sans raison technique
Слишком пьяные в ночи нам не подобрать ключи
Trop ivres, la nuit, pour retrouver les clés
И никто не виноват друг для друга мы звучим
Et personne n’est coupable : l’un pour l’autre, nous sonnons
Ты в объятья заключи и в моей груди стучи
Enserre-moi dans tes bras, et dans ma poitrine cogne
Холодными ладонями мир, в котором тонем мы
Avec des mains glacées, le monde où l’on sombre
Неизвестной глубины повсюду пробоины
D’étranges profondeurs : partout des brèches
Холодными ладонями мир, в котором тонем мы
Avec des mains glacées, le monde où l’on sombre
Неизвестной глубины повсюду пробоины
Des profondeurs inconnues : partout des brèches
Дай мне собраться в смысле, я не могу?
Donne-moi de rassembler du sens, je n’y arrive pas ?
Ритмы пульсаций я для тебя в цвету
Les rythmes des battements, je te les offre en fleurs
В сон просыпаться
S’endormir en se réveillant
Ритмы пульсаций
Les rythmes des battements
Дай мне собраться в смысле, я не могу?
Donne-moi de m’assembler en sens, je n’y arrive pas ?
Ритмы пульсаций я для тебя в цвету
Les rythmes des battements, je te les offre en fleurs
В сон просыпаться
S’endormir en se réveillant
Ритмы пульсаций
Les rythmes des battements
Сколько нам вдвоём дышать (бесконечно) только нам одним решать
Combien de fois encore, à deux, devons-nous respirer (sans fin) : seuls, c’est à nous de décider
Мы на лезвии ножа (навсегда) слишком голая душа
Nous sommes sur le fil du rasoir (pour toujours) : une âme trop nue
Сколько нам вдвоём дышать (бесконечно) только нам одним решать
Combien de fois encore, à deux, devons-nous respirer (sans fin) : seuls, c’est à nous de décider
Мы на лезвии ножа слишком голая душа (навсегда)
Nous sommes trop nues pour l’âme, sur le fil du couteau (pour toujours)
Бесконечно
À l’infini
Навсегда
Pour toujours
Бесконечно
À l’infini
Навсегда
Pour toujours
Бесконечно
À l’infini
Навсегда
Pour toujours
Бесконечно
À l’infini
Навсегда
Pour toujours
Дай мне собраться в смысле, я не могу?
Donne-moi de m’y remettre, tu veux dire ? Je peux pas ?
Ритмы пульсаций я для тебя в цвету
Les rythmes des pulsations, je les tiens pour toi en pleine couleur
В сон просыпаться
Me réveiller pour m’endormir
Ритмы пульсаций
Les rythmes des pulsations
Дай мне собраться в смысле, я не могу?
Donne-moi de me rassembler dans le sens… je n’y arrive pas ?
Ритмы пульсаций я для тебя в цвету
Les rythmes des pulsations, je les tiens pour toi en pleine couleur
В сон просыпаться
Me réveiller pour m’endormir
Ритмы пульсаций
Les rythmes des pulsations
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- глубины
- profondeursB1
- груди
- poitrineB1
- друг
- amiA1
- ночи
- nuitsA1
- люблю
- j’aime
- закричит
- criera
- технических
- techniques
- причин
- raisons
- слишком
- tropB2
- пьяные
- ivreB1
Testez-vous
Combien de Гипнозы avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.