Langbeats
Tekken Thug – Pharaoh

Pharaoh

Paroles de Tekken Thug avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2015
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
4:32
  1. Душный клуб косяк в руке,косяк в руке

    Club étouffant, joint à la main, joint à la main

  2. Boulevard Depo,Boulevard Depo

  3. Душный клуб, полтос народа, дым, хоть вешай в зале труп.

    Club étouffant, la moitié du public, de la fumée — accroche donc des cadavres dans la salle.

  4. На танцполе запах крови, Сircle Pit среди акул.

    Sur le dancefloor, l’odeur du sang — Circle Pit au milieu des requins.

  5. Шишкин лес, косяк в руке. Голос сорван шкуры в шоке.

    La forêt de Chichkine, joint à la main. La voix enrouée, les peaux sont en choc.

  6. Клуб в огне, я в обороне - прыгну в тачку, чиллюсь дома.

    Le club est en flammes, je tiens la défense — je saute dans la caisse, je me détends à la maison.

  7. На уй рэп и на уй лоли! Tekken 3, я снова роллю.

    Va te faire — du rap, va te faire — de la loli ! Tekken 3, je replonge en mode roi.

  8. Tekken 3, на танцполе пара сотен Эдди Гордо.

    Tekken 3, sur le dancefloor, deux cents Eddy Gordo.

  1. Дым густой и запах крови. Дым густой, я чиллюсь дома.

    Fumée épaisse et odeur de sang. Fumée épaisse, je me détends à la maison.

  2. Йошимитсу убран мной, Хэйхати в предсмертной коме.

    Yoshimitsu, je l’ai rangé ; Hêihachi, en coma pré-mortel.

  3. Мокуджин в своей в природе спиздил стиль - неплохо, вроде.

    Mokudjin, dans sa nature, a volé le style — pas mal, genre.

  4. Джойнт друзьям, лошочкам боль, на рандом нащелкать комбо.

    Un joint aux potes, aux gosses de douleur : cliquer du hasard pour faire des combos.

  5. Будет сложно, так и знай - чиллим дома, курим, варь:

    Ça va être dur, retiens-le : chill à la maison, on fume, on varie :

  6. Дым густой и запах гари, и я снова заряжаю.

    Une fumée épaisse et l’odeur de brûlé, et moi je recharge encore.

  7. Душный стейдж,но нет народа. В панк-аллее блант курнул.

    Une scène étouffante, mais pas de monde. Dans l’allée punk, j’ai tiré une clope.

  8. Брайан Фьюри в луже крови испустил последний Дух.

    Brian Fury, dans une flaque de sang, a rendu son dernier souffle.

  9. Каждый парт - отдельный раунд. Каждый парт, как кнопка Start.

    Chaque morceau, c’est un round à part. Chaque morceau, comme un bouton Start.

  10. Задуваем на диване, и я снова заряжаю!

    On souffle sur le canapé, et je recharge encore !

  11. Душный клуб, полтос народа, дым, хоть вешай в зале труп.

    Un club étouffant : la moitié du monde, de la fumée — tu peux en accrocher dans la salle des corps.

  12. На танцполе запах крови, Сircle Pit среди акул.

    Sur le dancefloor, l’odeur du sang : Circle Pit au milieu des requins.

  13. Шишкин лес, косяк в руке. Голос сорван шкуры в шоке.

    Chênaie Chichkine, un caïd en main. Ma voix arrache la peau, sous le choc.

  14. Tekken 3 я в обороне.Убран в ноль.

    Tekken 3, je suis en défense. Coupé net, réduit à zéro.

  15. Tekken Thug!Tekken Thug!

  16. Tekken Thug!Tekken Thug!

  17. Tekken Thug! Uuuh! Tekken Thug!

    Tekken Thug ! Ouuuh ! Tekken Thug !

  18. Tekken Thug!Tekken Thug!

  19. Tekken Thug!Tekken Thug!

  20. Tekken Thug!Tekken Thug!

  21. Tekken Thug!Tekken Thug!

  22. Tekken Thug! Tekken Thug! DEAD DYNASTY, варь!

    Tekken Thug ! Tekken Thug ! DEAD DYNASTY, varry !

  23. Курю каждый день - это труд. Кто ты, когда рядом нет крю?

    Je fume tous les jours — c’est du labeur. Dis-moi, qui es-tu quand près de moi il n’y a pas de crochet ?

  24. Я там, где кончается грунт. Скажи мне, зачем они врут? (Почему?)

    Je suis là où le sol s’arrête. Dis-moi, pourquoi ils mentent ? (Pourquoi ? )

  25. Я роллю очередной Wood (Что?) Их вынес за пару секунд (Что?)

    Je roule encore un Wood (Quoi ?) — je les ai sortis en deux secondes (Quoi ? )

  26. Я с виду, как молодой Курт Кобейн. Если мы ни о чем, почему же ты тут? (Скажи)

    De l’air, je fais comme le jeune Kurt Cobain. Si on ne parle de rien, pourquoi tu es là ? (Dis)

  27. Я словно Казуе! А! Сотни по венам бъёт молний.

    Je suis comme Kazue ! Ah ! Des centaines de éclairs cognent dans les veines.

  28. Это дерьмо из Европы, на двух мобилах мне не нужен роуминг!

    C’est de la merde venue d’Europe, je n’ai pas besoin de roaming sur deux téléphones portables !

  29. Нет, нет, нет!

    Non, non, non !

  30. Джойстик леденеет - этот Браин застывает на лопатках (Что?)

    La manette se glace — ce cerveau se fige sur le dos (Quoi ?)

  31. Это был Ефим, но с головой гепарда! Блин!

    C’était Efim, mais avec la tête d’un fauve guépard ! Putain !

  32. Gucci-pokeball, у нее во рту Dirol.

    Gucci-pokéball, elle a du Dirol dans la bouche.

  33. Tetrapack и пачка Raw, ука в pinky barby-doll

    Tetrapack et un paquet Raw, ouais, dans les rayons barbie-pinky

  34. Весь из слитков, на зубах не оскал, но я сиял.

    Fait de lingots, je ne grimaçais pas les dents—mais je rayonnais.

  35. Я курил и выпадал на TV AV канал (варь)

    Je fumais et je tombais sur la chaîne TV AV (varie)

  36. Tekken Thug! Tekken Thug!

  37. Tekken Thug! Tekken Thug!

  38. Tekken Thug! Tekken Thug!

  39. Tekken Thug! Tekken Thug!

  40. Tekken Thug! Tekken Thug!

  41. Tekken Thug! Tekken Thug!

  42. Tekken Thug! Tekken Thug!

  43. Tekken Thug! Tekken Thug! DEAD DYNASTY, варь!

    Tekken Thug ! Tekken Thug ! DEAD DYNASTY, vary !

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

среди
parmiB1
душный
étouffant
косяк
bagarre
руке,косяк
main, bagarre
руке
main
полтос
cinquante
народа
peuple
дым
fuméeB2
хоть
même
вешай
accroche

Testez-vous

Combien de Tekken Thug avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.

Plus de chansons de Pharaoh

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 Pharaoh

Tekken Thug

Душный клуб косяк в руке,косяк в руке

Club étouffant, joint à la main, joint à la main

Boulevard Depo,Boulevard Depo

Душный клуб, полтос народа, дым, хоть вешай в зале труп.

Club étouffant, la moitié du public, de la fumée — accroche donc des cadavres dans la salle.

На танцполе запах крови, Сircle Pit среди акул.

Sur le dancefloor, l’odeur du sang — Circle Pit au milieu des requins.

Шишкин лес, косяк в руке. Голос сорван шкуры в шоке.

La forêt de Chichkine, joint à la main. La voix enrouée, les peaux sont en choc.

Клуб в огне, я в обороне - прыгну в тачку, чиллюсь дома.

Le club est en flammes, je tiens la défense — je saute dans la caisse, je me détends à la maison.

На уй рэп и на уй лоли! Tekken 3, я снова роллю.

Va te faire — du rap, va te faire — de la loli ! Tekken 3, je replonge en mode roi.

Tekken 3, на танцполе пара сотен Эдди Гордо.

Tekken 3, sur le dancefloor, deux cents Eddy Gordo.

Дым густой и запах крови. Дым густой, я чиллюсь дома.

Fumée épaisse et odeur de sang. Fumée épaisse, je me détends à la maison.

Йошимитсу убран мной, Хэйхати в предсмертной коме.

Yoshimitsu, je l’ai rangé ; Hêihachi, en coma pré-mortel.

Мокуджин в своей в природе спиздил стиль - неплохо, вроде.

Mokudjin, dans sa nature, a volé le style — pas mal, genre.

Джойнт друзьям, лошочкам боль, на рандом нащелкать комбо.

Un joint aux potes, aux gosses de douleur : cliquer du hasard pour faire des combos.

Будет сложно, так и знай - чиллим дома, курим, варь:

Ça va être dur, retiens-le : chill à la maison, on fume, on varie :

Дым густой и запах гари, и я снова заряжаю.

Une fumée épaisse et l’odeur de brûlé, et moi je recharge encore.

Душный стейдж,но нет народа. В панк-аллее блант курнул.

Une scène étouffante, mais pas de monde. Dans l’allée punk, j’ai tiré une clope.

Брайан Фьюри в луже крови испустил последний Дух.

Brian Fury, dans une flaque de sang, a rendu son dernier souffle.

Каждый парт - отдельный раунд. Каждый парт, как кнопка Start.

Chaque morceau, c’est un round à part. Chaque morceau, comme un bouton Start.

Задуваем на диване, и я снова заряжаю!

On souffle sur le canapé, et je recharge encore !

Душный клуб, полтос народа, дым, хоть вешай в зале труп.

Un club étouffant : la moitié du monde, de la fumée — tu peux en accrocher dans la salle des corps.

На танцполе запах крови, Сircle Pit среди акул.

Sur le dancefloor, l’odeur du sang : Circle Pit au milieu des requins.

Шишкин лес, косяк в руке. Голос сорван шкуры в шоке.

Chênaie Chichkine, un caïd en main. Ma voix arrache la peau, sous le choc.

Tekken 3 я в обороне.Убран в ноль.

Tekken 3, je suis en défense. Coupé net, réduit à zéro.

Tekken Thug!Tekken Thug!

Tekken Thug!Tekken Thug!

Tekken Thug! Uuuh! Tekken Thug!

Tekken Thug ! Ouuuh ! Tekken Thug !

Tekken Thug!Tekken Thug!

Tekken Thug!Tekken Thug!

Tekken Thug!Tekken Thug!

Tekken Thug!Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug! DEAD DYNASTY, варь!

Tekken Thug ! Tekken Thug ! DEAD DYNASTY, varry !

Курю каждый день - это труд. Кто ты, когда рядом нет крю?

Je fume tous les jours — c’est du labeur. Dis-moi, qui es-tu quand près de moi il n’y a pas de crochet ?

Я там, где кончается грунт. Скажи мне, зачем они врут? (Почему?)

Je suis là où le sol s’arrête. Dis-moi, pourquoi ils mentent ? (Pourquoi ? )

Я роллю очередной Wood (Что?) Их вынес за пару секунд (Что?)

Je roule encore un Wood (Quoi ?) — je les ai sortis en deux secondes (Quoi ? )

Я с виду, как молодой Курт Кобейн. Если мы ни о чем, почему же ты тут? (Скажи)

De l’air, je fais comme le jeune Kurt Cobain. Si on ne parle de rien, pourquoi tu es là ? (Dis)

Я словно Казуе! А! Сотни по венам бъёт молний.

Je suis comme Kazue ! Ah ! Des centaines de éclairs cognent dans les veines.

Это дерьмо из Европы, на двух мобилах мне не нужен роуминг!

C’est de la merde venue d’Europe, je n’ai pas besoin de roaming sur deux téléphones portables !

Нет, нет, нет!

Non, non, non !

Джойстик леденеет - этот Браин застывает на лопатках (Что?)

La manette se glace — ce cerveau se fige sur le dos (Quoi ?)

Это был Ефим, но с головой гепарда! Блин!

C’était Efim, mais avec la tête d’un fauve guépard ! Putain !

Gucci-pokeball, у нее во рту Dirol.

Gucci-pokéball, elle a du Dirol dans la bouche.

Tetrapack и пачка Raw, ука в pinky barby-doll

Tetrapack et un paquet Raw, ouais, dans les rayons barbie-pinky

Весь из слитков, на зубах не оскал, но я сиял.

Fait de lingots, je ne grimaçais pas les dents—mais je rayonnais.

Я курил и выпадал на TV AV канал (варь)

Je fumais et je tombais sur la chaîne TV AV (varie)

Tekken Thug! Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug!

Tekken Thug! Tekken Thug! DEAD DYNASTY, варь!

Tekken Thug ! Tekken Thug ! DEAD DYNASTY, vary !

Tekken Thug

🇷🇺 Pharaoh
0:000:00