
Juan Gabriel
Paroles de Jesucristo, ¿dónde estás? avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1975
- Genre
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Durée
- 4:58
Jesucristo, ohh
Jésus-Christ, ohh
Jescuristo, uhh
Jésus-Christ, uhh
Jesucristo, ¿dónde estás, tú?
Jésus-Christ, où es-tu ?
¿Dónde estás, tú?
Où es-tu ?
¿Dónde estás?
Où es-tu ?
Jesucristo, Jesucristo
Jésus-Christ, Jésus-Christ
Jesucristo, ¿dónde estás, tú?
Jésus-Christ, où es-tu ?
¿Dónde estás, tú?
Où es-tu ?
¿Dónde está?
Où es-il ?
En un lugar del cielo
Dans un lieu du ciel
Debes estar muy triste
Tu dois être très triste
Jesucristo, Jesucristo, Jesucristo
Jésus-Christ, Jésus-Christ, Jésus-Christ
Jesucristo mira, mira, la tierra
Jésus-Christ regarde, regarde la terre
¿Cómo está?, Jesucristo
Comment ça va ? Jésus-Christ
Mira, la tierra
Regarde, la terre
¡Jesucristo!
Jésus-Christ !
¡Jesucristo!
Jésus-Christ !
¡Jesucristo!
Jésus-Christ !
¡Amén!
Amen !
Por toda la tierra
Dans toute la terre
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
Alléluia, alléluia, alléluia, amen
(Jesucristo)
(Jésus-Christ)
Por todo el mundo
Par le monde entier
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
Alléluia, alléluia, alléluia, amen
(Jesucristo)
(Jésus-Christ)
Por toda la tierra
Sur toute la terre
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
Alléluia, alléluia, alléluia, amen
(Jesucristo)
(Jésus-Christ)
Por todos los niños
Pour tous les enfants
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
Alléluia, alléluia, alléluia, amen
(Amén, amén)
(Amen, amen)
Por la hora de la hora
Pour l’heure de l’heure
Aleluya, aleluya, aleluya
Alléluia, alléluia, alléluia
Amén
Amen
Por toda la tierra
Sur toute la terre
Y por toda la gente
Et pour tout le monde
Por todo el mundo
Pour le monde entier
Y por la hora de la muerte
Et pour l’heure de la mort
Por toda la tierra
Sur toute la terre
Y por toda la gente
Et pour tout le monde
Por todos los niños
Pour tous les enfants
Y por la hora de la muerte, Jesucristo
Et pour l’heure de la mort, Jésus-Christ
Jesucristo
Jésus-Christ
Jesucristo
Jésus-Christ
Jesucristo
Jésus-Christ
Jesucristo
Jésus-Christ
Amén, amén
Amen, amen
Vocabulaire clé
- jesucristo
- Jésus-Christ
- ohh
- oh !
- jescuristo
- Jésus-Christ
- uhh
- euh !
- dónde
- oùA2
- estás
- tu esA2
- está
- il estA2
- lugar
- lieuA1
- cielo
- cielA2
- debes
- tu doisB1
Testez-vous
Combien de Jesucristo, ¿dónde estás? avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Chanteur et auteur-compositeur mexicain derrière des décennies de ballades de pop latine et de rancheras.
Plus de chansons de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla