Maná

Paroles de Ángel de amor avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2002

Genre

Rock, Latin Pop

Durée

4:58

Lire avec paroles synchronisées

1. ¿Quién te cortó las alas, mi ángel?

   Qui t’a coupé les ailes, mon ange ?

2. ¿Quién te arrancó los sueños hoy?

   Qui t’a arraché tes rêves, aujourd’hui ?

3. ¿Quién te arrodilló para humillarte?

   Qui t’a fait te mettre à genoux pour t’humilier ?

4. ¿Y quién enjauló tu alma, amor?

   Et qui a enfermé ton âme, mon amour ?

5. Déjame curarte, vida

   Laisse-moi te guérir, la vie

6. Déjame darte todo mi amor

   Laisse-moi te donner tout mon amour

7. Ángel

   Ange

8. Ángel, ángel de amor

   Ange, ange d’amour.

9. No te abandones

   Ne t’abandonne pas

10. No te derrumbes, amor

    Ne t’effondre pas, mon amour

11. Quien ató tus manos, ató el deseo

    Qui a lié tes mains a lié le désir

12. Quien mató tu risa, mató tu Dios

    Celui qui a tué ton rire a tué ton Dieu

13. ¿Quién sangró tus labios y tu credo?

    Qui a fait saigner tes lèvres et ta foi ?

14. ¿Por qué lo permitiste, ángel de amor?

    Pourquoi l’as-tu permis, ange de l’amour ?

15. Déjame curarte, vida

    Laisse-moi te guérir, la vie

16. Déjame darte todo mi amor

    Laisse-moi te donner tout mon amour

17. Ángel

    Ange

18. Ángel, ángel de amor

    Ange, ange d’amour.

19. No te abandones

    Ne t’abandonne pas

20. No te derrumbes, amor

    Ne t’effondre pas, mon amour

21. Ángel

    Ange

22. Ángel, ángel, te doy mi amor

    Ange, ange, je te donne mon amour

23. Abre tus alas

    Déploie tes ailes

24. Deja tus sueños volar

    Laisse tes rêves s’envoler

25. Ángel

    Ange

26. Somos arena y mar

    Nous sommes sable et mer

27. No te abandones

    Ne t’abandonne pas

28. No te derrumbes, amor

    Ne t’effondre pas, mon amour

29. Ángel

    Ange

30. Ángel, ángel, te doy mi amor

    Ange, ange, je te donne mon amour

31. Abre tus alas

    Déploie tes ailes

32. Deja tus sueños volar

    Laisse tes rêves s’envoler

33. Ángel de amor

    Ange d’amour

34. Pero, mi amor, ya nunca te derrumbes

    Mais, mon amour, ne t’effondre plus jamais

35. Ángel de amor

    Ange d’amour

36. Pero, mi amor, ya nunca te derrumbes

    Mais, mon amour, ne t’effondre plus jamais

37. Ángel de amor

    Ange d’amour

38. Pero, mi amor, ya nunca te derrumbes

    Mais, mon amour, ne t’effondre plus jamais

39. Ángel de amor

    Ange d’amour

40. Pero, mi amor, ya nunca te derrumbes

    Mais, mon amour, ne t’effondre plus jamais

Lyrics powered by www.musixmatch.com