Max Giesinger

Melancholiker lyrics with English translation

Language

German

Level

Beginner

Released

2016

Genre

Pop

Length

3:22

Play with synced lyrics

1. Zehnte Runde kurz vor fünf

   Tenth round just before five

2. Und ich bin im Delirium

   And I'm in a delirium

3. Auch die letzten Kasanovas in der Stadt

   Even the last Casanovas in the city

4. Schau'n sich nach 'nem Schlafplatz um

   Are looking for a place to sleep

5. Und den Laden hier find ich nur OK, weil ich hier ab und zu meine Leute seh

   And I find this place just okay, because I see my people here from time to time

6. Doch wenn der Abschied klopft und mein Herz da pocht weiß ich

   But when farewell knocks and my heart beats, I know

7. Hier ist es gar nicht so schlecht

   It's really not so bad here

8. Wenn die Sonne schon wieder aufgeht

   When the sun rises again

9. Teile meiner Uhren auf Aufbruch stehn

   Parts of my watches are set to departure

10. Dann bin ich Melancholiker,

    Then I'm a melancholic,

11. Dann werd ich melancholischer

    Then I become more melancholic

12. Wenn alle meiner Freunde in Hamburg sind

    When all my friends are in Hamburg

13. Und auch für mich ein neues Kapitel beginnt

    And a new chapter begins for me as well

14. Dann bin ich Melancholiker,

    Then I am a melancholic soul,

15. Dann werd ich melancholischer

    Then I become more melancholic

16. In Kneipen und in schlechten Restaurants

    In pubs and in bad restaurants

17. Hab ich mich längst schon satt gesehen

    I've long grown tired of the scene

18. Und die Typen vor den Türen meiner Clubs

    And the guys at the doors of my clubs

19. Die konnte ich noch nie aussteh'n

    I've never been able to stand them

20. Doch wenn die Zeit mit dir hier zu Ende geht

    But when the time with you here comes to an end

21. Kommt die Einsicht, zwar ein bisschen spät

    Understanding comes, even if a bit late

22. Doch wenn der Abschied klopft und mein Herz da pocht weiß ich

    But when the farewell knocks and my heart is pounding, I know

23. Hier ist es gar nicht so schlecht

    It's really not so bad here

24. Wenn die Sonne schon wieder aufgeht

    When the sun rises once again

25. Teile meiner Uhren auf Aufbruch stehn

    Parts of my clocks stand ready for departure

26. Dann bin ich Melancholiker,

    Then I become a melancholic

27. Dann werd ich melancholischer

    Then I get more melancholic

28. Wenn alle meiner Freunde in Hamburg sind

    When all my friends are in Hamburg

29. Und auch für mich ein neues Kapitel beginnt

    And a new chapter begins for me too

30. Dann bin ich Melancholiker,

    Then I become a melancholic

31. Dann werd ich melancholischer

    Then I'll become more melancholic

32. (...)

    (...)

Lyrics powered by www.musixmatch.com