Laura Pausini
Buone verità lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1998
- Genre
- Pop
- Length
- 4:02
Buone verità
Good truths
Buoni giuramenti
Good vows
Quanta volontà
How much willpower
Oltre un mondo così
Beyond a world like this
Dove stare su
Where to stand tall
è roba da giganti
It's stuff for giants
Guarda un po' più in là
Look a little further
Prova un passo avanti
Try taking a step forward
Buone verità
Good truths
Date a buona gente
Given to good people
Che non venderà
That won't sell
L'anima per niente
The soul for nothing
Sarà
It will be
E verrà
And it will come
Quest'anno darà
This year it will give
Buone verità
Good truths
Per chi non ce ne ha più
For those who have none left
Tu salta il fosso
You jump the ditch
E vieni qua
And come here
In un mondo migliore
In a better world
Di buone volontà
Of good intentions
Che non cadono mai
That never fall
Allunga il passo
Lengthen your stride
Stai di qua
Stay here
In un mondo speciale
In a special world
Che
That
Male non se dà
Does no harm
Solo la verità
Only the truth
Buone verità
Good truths
Che non muoiono mai
That never die
Quanta volontà
How much willpower
Per un mondo
For a world
Dove la gente non dà più
Where people no longer give
L'anima per niente
Their soul for nothing
Sarà
It will be
Verrà
It will come
Il tempo darà
Time will bring
Buone verità
Good truths
Per chi non ce ne ha più
For those who have no more
Allunga il passo
Lengthen your stride
Vieni qua
Come here
In una vita migliore
In a better life
Di nuove verità
Of new truths
Che non cadono mai
That never fall
Tu salta adesso
You jump now
Stai di qua
Stay over here
In un mondo speciale che
In a special world that
Male non ne dà
Does no harm
Salta il fosso di qua
Jump the ditch over here
Tua salta adesso
Yours jump now
Quanta volontà
How much willpower
In un mondo così
In a world like this
Buone verità
Good truths
Non finiscono mai
Never come to an end
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- passo
- stepA1
- prova
- testA1
- stare
- stayA1
- verità
- truthA1
- buone
- goodA1
- buoni
- goodA1
- giuramenti
- oaths
- quanta
- how much
- volontà
- willA2
- oltre
- beyondA1
Test yourself
How much of Buone verità did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Laura Pausini is an Italian pop singer associated with adult contemporary and known for her powerful vocals and international chart success since her 1993 debut. She has sold tens of millions of albums worldwide, with multiple Italian chart-topping releases and a Golden Globe for her 2021 song “Io sì (Seen)” from The Life Ahead.