Laura Pausini
Every Day Is a Monday lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 2002
- Genre
- Pop
- Length
- 3:05
Feels like
I've been frozen in time
And I'm looking for an easy way
And I'm searching for an easier way
To get on with my life
But I know
You're the one to tell
You're the one to explain
I've been putting on a masquerade
I've been wearing a disguise
I ain't doing that well
I'm not doing so great
Everything has crashed
Everything has fallen apart
And I'm losing this game
And I'm losing this battle
Can't help myself but wonder
Non posso fare a meno di chiedermi
Do you feel the same?
Senti lo stesso?
How could I ever say goodbye
Come potrei mai dire addio
Every day is a Monday
Ogni giorno è un lunedì
Without you by my side
Senza di te al mio fianco
I must have been a fool to try 'cause
Devo essere stato un idiota a provarci perché
Every day is a Monday
Ogni giorno è un lunedì
Without you in my life
Senza di te nella mia vita
Tell me
Dimmi
It's a big mistake
È un grande errore
'Cause I kinda I learned my lesson
More than I can take
Freedom
Had a price to pay
I don't want to be the one
To throw it all away
Everything has crashed
And I'm losing this game
Can't help myself but wonder
Do you feel the same?
How could I ever say goodbye
Every day is a Monday
Every day feels like a Monday
Without you by my side
I must have been a fool to try 'cause
Every day is a Monday
Every day feels like a Monday
Without you in my life
We were the weekend
Always living to be free
Now I'm stuck here on Monday
When I need you every day of the week
How could I ever say goodbye
Every day is a Monday
Without you by my side
I must have been a fool to try
Every day is a Monday
Without you in my life
I must have been a fool to try
Oh baby
How could I ever say goodbye
Oh, no no oh no no
Every day is a Monday
Every day feels like a Monday
Without you in my life
Without you here by my side
Every day is a Monday
Every day feels like a Monday
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- i've
- I have
- looking
- look
- an
- un
- you're
- you areA1
- ain't
- aren't
- well
- good
- has
- have
- can't
- non può
- do
- giveA1
- every
- each
Test yourself
How much of Every Day Is a Monday did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Laura Pausini is an Italian pop singer associated with adult contemporary and known for her powerful vocals and international chart success since her 1993 debut. She has sold tens of millions of albums worldwide, with multiple Italian chart-topping releases and a Golden Globe for her 2021 song “Io sì (Seen)” from The Life Ahead.