Laura Pausini
Música será lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2000
- Genre
- Pop
- Length
- 3:23
De siempre tras la verdad
Always chasing the truth
Voy corriendo intensamente
I run intensely
Descubro mi identidad
I discover my identity
En los ojos de la gente
In the eyes of the people
Y la emoción me nace en silencio
And emotion awakens in silence
Como la nieve en invierno
Like the snow in winter
Un beso interno me está rondando
An inner kiss is lingering around me
Sobre el corazón
Upon my heart
Música será la fuerza que hay dentro
Music will be the force that resides within
Que toda tu energía liberará
That will unleash all your energy
Música será un sol que saldrá
Music will be a sun that rises
Por ti, por mí en la noche
For you, for me in the night
De siempre yo vivo aquí
I've always lived here
Sin esperar nada urgente
Without expecting anything urgent
Mas creo en la voluntad
But I believe in the will
De quien crea su presente
Of those who create their present
Y me apasiono, sorprendo al tiempo
And I get passionate, surprising time
Como una rosa de invierno
Like a winter rose
Un sueño eterno me está cantando
An eternal dream is singing to me
En el corazón
In the heart
Música será amor en el mundo
Music will be love in the world
Que con su gran marea nos salvará
That with its great tide will save us
Música será un río que va
Music will be a river that flows
Por ti, por mí, que te acoge
For you, for me, that welcomes you
Música será un grito en el viento
Music will be a shout in the wind
La música es la idea que no morirá
Music is the idea that will never die
Abre sus inmensas alas de la libertad
It opens its vast wings of freedom
Despertando la ciudad
Awakening the city
Como el alba,el negro de la noche
Like dawn, the black of the night
Música será la fuerza que hay dentro
Music will be the strength within
Que toda tu energía liberará
That all your energy will be set free
Música será un sol que saldrá
Music will be a sun that will rise
Por ti
For you
Música será, amor en el mundo
Music will be, love in the world
Que con su gran marea nos salvará
That with its great tide will save us
Música será, la vida que va
Music will be, the life that flows
Por ti, por mí, sin reproches
For you, for me, without reproaches
De siempre tras la verdad
Always in search of the truth
Voy corriendo intensamente
I run intensely
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- de
- of
- siempre
- always
- verdad
- truth
- cantando
- singingA2
- dentro
- insideA2
- energía
- energyA2
- urgente
- urgentA2
- gente
- peopleA1
- interno
- insideA1
- tras
- behindA1
Test yourself
How much of Música será did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Laura Pausini is an Italian pop singer associated with adult contemporary and known for her powerful vocals and international chart success since her 1993 debut. She has sold tens of millions of albums worldwide, with multiple Italian chart-topping releases and a Golden Globe for her 2021 song “Io sì (Seen)” from The Life Ahead.