Laura Pausini
Primavera in anticipo (It Is My Song) lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 2008
- Genre
- Pop
- Length
- 3:29
Per scontato non do
I don't take for granted
Niente di quel che ho
Anything of what I have
Neanche un minimo brivido, ora no
Not even a tiny thrill, not now
It's the air that I breathe
It's my fall at your feet
It is my song
I sing when you are gone
Confesso sei la causa mia primaria
I confess you are my main cause
Adesso in me, ah-a
Now within me, ah-a
Di tutto il buono che c'è
Of all the good that there is
Ah-a-a lo so, Io lo so
Ah-a-a I know, I know it
Sei la primavera in anticipo
You are the springtime in advance
Ah-a-a, la prova che
Ah-a-a, the proof that
Dimostra quale effetto hai su di me perché
Shows what effect you have on me because
All my hopes and my fears
In this moment are clear
You are the one
My moon, my stars, my sun
Per questo nei polmoni manca l'aria qui
That's why there's no air in my lungs here
Del resto sei, se tu sei
After all, you are, if you are
Sei tutto il buono che c'è
You are all the good that exists
Ah-a-a lo so, io lo so
Ah-a-a I know, I know it
Questa primavera in anticipo
This spring comes early
Ah-ah-ah, l'esempio che
Ah-ah-ah, the example that
Dimostra quanto effetto hai su me
Proves how much effect you have on me
Fiori che nascono dai rovi, ah-a (Ah-a)
Flowers blooming from the thorns, ah-a (Ah-a)
Qui fuori cicatrizzano gli errori miei
Out here, my mistakes are healing
Tutti gli errori miei
All my mistakes
Sei tu senz'alcun dubbio l'artefice
You are without a doubt the creator
Di questa primavera che c'è in me, in me
Of this spring that is in me, in me
Qui fuori
Out here
Nell'autoscatto di noi
In the snapshot of us
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- nascono
- they are bornA1
- niente
- nothingA1
- ora
- nowA1
- prova
- testA1
- quale
- whichA1
- quanto
- how muchA1
- qui
- hereA1
- resto
- I stayA1
- so
- I knowA1
- tutto
- everythingA1
Test yourself
How much of Primavera in anticipo (It Is My Song) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Laura Pausini is an Italian pop singer associated with adult contemporary and known for her powerful vocals and international chart success since her 1993 debut. She has sold tens of millions of albums worldwide, with multiple Italian chart-topping releases and a Golden Globe for her 2021 song “Io sì (Seen)” from The Life Ahead.