Mina
No lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1966
- Genre
- Pop
- Length
- 3:22
Adesso che mi vuoi con te
Now that you want me with you
Sicuro che ti dica sì?
Are you sure that I'll say yes?
Dico no!
I say no!
Dico no!
I say no!
Lo so che poi mi pentirò
I know that later I'll regret it
Ma rinunciare a te saprò
But I'll learn to give you up
E perciò
And that's why
Dico di no!
I say no!
Un giorno sei partito e io piansi per te
One day you left and I cried for you
Per te, che non capivi niente, mai, niente di me
For you, who never understood anything, never, anything about me
Stasera ti dirò di no!
Tonight I'll tell you no!
L'ho detto e lo ripeto
I've said it and I'll repeat it
No!
Dico no!
I say no!
No no no!
Un giorno sei partito e io piansi per te
One day you left and I cried for you
Per te, che non capivi niente, mai, niente di me
For you, who never understood anything, never, anything about me
Stasera ti dirò di no!
Tonight I'll tell you no!
L'ho detto e lo ripeto
I've said it and I'll repeat it
No!
Dico No!
I say No!
No no no!
No no no!
Noooooo!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- adesso
- nowA1
- vuoi
- wantA1
- sicuro
- safeA2
- dica
- say
- dico
- I sayA1
- so
- I knowA1
- poi
- thenA1
- pentirò
- I’ll regret
- rinunciare
- renounceA2
- saprò
- I will know
Test yourself
How much of No did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”