Mina
Più di te lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1965
- Genre
- Pop
- Length
- 2:50
Vattene, se vuoi, tanto non ti cercherò
Go away, if you want, I won't search for you anymore
Esci con chi vuoi, tanto io non morirò
Go out with whoever you want, I won't die, that's for sure
Questa volta no, non ti voglio più con me
Not this time, I don't want you with me anymore
L'uomo che mi va vale molto più di te
The man who suits me is worth much more than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
Because you're nothing to me anymore
Vattene, se vuoi, io non ti trattengo più
Go away, if you want, I won't hold you back anymore
Oggi va così, tra noi due piangi tu
Today it is like this, between us, you cry
Ieri, sì lo so, ti ho creduto chissà chi
Yesterday, yeah I know, I believed you who knows who
L'uomo che mi va vale molto più di te
The man that I desire is worth much more than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
For now you're nothing to me anymore
Vattene, se vuoi, tanto non ti cercherò
Leave, if you want, I won't be looking for you anyway
L'uomo che mi va vale molto più di te
The man that I desire is worth much more than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
Now you're nothing to me anymore
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
Now you're nothing to me anymore
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Più di te
More than you
Che ormai non sei più niente per me
Now you're nothing to me anymore
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- vattene
- go away
- vuoi
- wantA1
- tanto
- so muchA1
- cercherò
- I’ll search
- esci
- exitA1
- morirò
- die
- volta
- turnA1
- voglio
- wantA1
- uomo
- man
- va
- goesA1
Test yourself
How much of Più di te did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”